"Энн Мэтер. Сладкая месть " - читать интересную книгу автора Тони пожала плечами.
- Достаточно долго, чтобы научиться здесь светским манерам, - беспечно ответила она. - Видишь, я уже начала брать уроки. Кажется, именно так принято вести беседу у тех, кто живет в этом замке? Франческа с удивлением уставилась на Тони и увидела в глазах у той насмешливые огоньки. Слабая улыбка непроизвольно тронула губы девочки, но тут же исчезла, будто Франческа вдруг опомнилась. - А теперь, - предложила Тони, - может быть, мы поговорим спокойно, без эмоций. Франческа пожала плечами. - О чем? - Скажи мне, здесь где-то есть хороший пляж? - Да, - нехотя ответила Франческа. - Ниже замка есть скалистая бухта, в которой можно купаться во время прилива. У нас вода никогда не бывает такой холодной, как в Англии. - Ты бывала в Англии? - с интересом спросила Тони. - Да, вместе с папой. Сначала в Лондоне, а потом ездили в такое место на южном побережье... оно называется... Борн... Борн... - Франческа замолчала. - Борнмут? - подсказала Тони. - Да, Борнмут. Место красивое, но вода там была очень холодной. - У нас в Англии не так много солнца, как здесь, - согласилась Тони. - И вода в Ла-Манше не такая теплая, как у берегов Португалии. - Это я почувствовала на себе. - Франческа поежилась. - Но папе нравится Англия, поэтому я думаю, когда-нибудь мы опять поедем туда. Он это с грустью, и Тони подумала, что девочка здесь очень одинока. - А ты видела Букингемский дворец, когда была в Лондоне? Франческа сразу оживилась. - О да, и Тауэр, и ХэмптонгКорт. Мы были там как туристы. Это было чудесно! Тони улыбнулась в ответ, но Франческа, как будто пожалев о своей откровенности, опять замкнулась в себе. Тони было ясно, что с девочкой по каким-то причинам будет нелегко подружиться, но попытаться разрушить ее неприязнь все же стоит. Остальная часть вечера прошла спокойно. Франческа вскоре ушла к себе. Тони сделала попытку поговорить с Полом наедине, но это ей не удалось, и, извинившись, тоже поднялась в свою комнату. Тони не знала, догадался ли Пол, что она хочет срочно поговорить с ним, но ясно было одно - он не был откровенен, приглашая ее поехать в Эстраду. Причина, по которой Полу необходимо было привезти с собой невесту, заключалась лишь в деньгах. В этом Тони была абсолютно уверена, и ей было неприятно, что именно она оказалась втянутой в подобную авантюру. Девушка начала жалеть, что вообще согласилась сюда приехать. Глава третья На следующее утро Тони разбудила молоденькая горничная, которая принесла ей стакан свежего апельсинового сока и кофе. - Bom dia, senhorita,* - с улыбкой сказала вошедшая и поставила поднос |
|
|