"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу автораВнутри, завернутый в папиросную бумагу, лежал пеньюар из чистого шелка
аппетитного абрикосового оттенка. Его нежный, с перламутровым отливом цвет прекрасно контрастировал с каштановыми волосами и смуглой кожей Домине, и та в изумлении посмотрела на итальянку. - О, я не могу принять это от вас... - начала она. - Это очень мило с вашей стороны, но ведь пеньюар совсем новый, и мне... - Чепуха! - перебила ее Лючия. - Разве он не достаточно хорош для тебя? - Что вы, по-моему, он великолепен! - искренне воскликнула Домине. - Но... я не могу принять его. - Ты хочешь меня обидеть? Во-первых, от подарков не отказываются, а во-вторых, я не могу его носить - мне совершенно не идет этот цвет. Бери же. Я хочу, чтобы он был у тебя. Домине все еще колебалась, но наконец сдалась. - Ну хорошо. Большое спасибо. Но все же я думаю, что вам не следовало... Лючия Марчинелло взмахнула рукой, отметая все возражения, и уселась у окна на стул, рядом с Домине. Окинув взглядом унылый осенний пейзаж за окном, она поежилась. - Этот пустырь, поросший вереском, такой... такой... непривычный, и в нем столько одиночества... - Она помолчала. - Одиночество чуточку пугает, правда? Я провела всю жизнь в больших, шумных городах - в Риме, Париже, Лондоне. Но с тобой все по-другому, да? Джеймс рассказал мне, что ты училась в школе при монастыре. Домине кивнула: - Да. Когда мои родители погибли, двоюродный дедушка взял надо мной опеку и оплачивал мое обучение. - Понятно. Двоюродный дедушка - это, вероятно, отец Джеймса. - Глядя на изумленное лицо Домине, она понимающе улыбнулась. - Ага, ты думала, что я не знала о том, что Джеймс незаконнорожденный. Это далеко не редкость в нашем мире, дорогая. Единственное, чего я не понимаю, это от кого он унаследовал талант - определенно, не от грозной миссис Мэннеринг! - Лючия картинно воздела руки вверх. - Эта женщина - настоящее испытание для сына! - Я думаю, она гордится сыном и желает ему добра, - тихо заметила Домине, не желая обсуждать мать Джеймса. Лючия пожала плечами. - Добра? - Она покачала головой. - Я так не думаю. Она собственница. |
|
|