"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу автора

седьмого, когда они свернули с автотрассы у Боробриджа. После ярких огней
автотрассы извилистая дорога, ведущая к северным болотам Йоркшира, казалась
темной, залитой дождем и живо напомнила Домине глухие проселки вокруг
монастыря. Они проехали через несколько деревушек, в темноте заявлявших о
себе маленькими пятнышками света, и свернули на еще более узкую дорогу,
которая крутыми поворотами поднималась вверх. Было страшновато ехать только
при свете фар, который в значительной степени поглощал мокрый асфальт, и
только уверенность, что ее опекун отлично водит машину, не позволяла девушке
изо всех сил вцепиться в сиденье.

Наконец они выбрались на вершину холма, и даже при слабом свете Домине
могла различить, что впереди лежала бесплодная открытая равнина без
признаков жизни. Она догадалась, что здесь начинаются вересковые пустоши, и
пожалела, что уже вечер и она не может рассмотреть все вокруг. Она слышала,
что пустоши очень красивы, но сейчас, в сумерках и под проливным дождем, они
были мрачными, заброшенными и абсолютно чужими ей.

Если Мэннеринг и почувствовал ее опасения, то не сказал ей ничего
ободряющего и молчал до тех пор, пока они не спустились в долину и вдали не
показались огни жилья.

- Там, впереди, Холлингфорд, - бесстрастно заметил он. - Дом находится
где-то в миле от деревни. Поместье довольно большое, да и большинство домов
в деревне принадлежали моему отцу.

Домине кивнула, отчаянно пытаясь придумать, что сказать. Большую часть
пути в салоне царило молчание, и она была рада этому, погрузившись в
размышления после его поразительных откровений. Она не имела ни малейшего
понятия, какие мысли роились у него в голове, но, поскольку он был
писателем, она считала, что ему не составит труда чем-нибудь занять свой ум.

Он взглянул на ее бледное лицо и спросил:

- Ты хочешь есть? Моя мать приготовит ужин к тому времени, как мы
приедем.

- Не особенно, - нервно призналась она, потом воскликнула: - Вы же
понимаете, как я нервничаю!

Он улыбнулся:

- Не стоит. Тебя, знаешь ли, никто есть не собирается! - Его пальцы
сжались на руле. - По крайней мере, пока я поблизости, - насмешливо добавил
он, и Домине задумалась, что он хотел сказать этим замечанием.

Они миновали деревню, состоявшую из узкой улочки в несколько домов и
магазинов, на окраине стояла церковь с приходской школой. Оставив деревню
позади, они повернули на дорогу, обсаженную деревьями, с которых на крышу
машины тяжело капала вода. Наконец впереди возникли широко открытые ворота,
рядом е которыми притулился домик привратника. Но никто не вышел встретить