"Энн Мэтер. Вересковая пустошь" - читать интересную книгу авторазавтраку, к ленчу и к ужину. Неужели это так сложно - приходить вовремя?
Разве я многого прошу? - Мы не в гостинице, тетушка Джеральдина, - вкрадчиво вмешалась Мелани. - Если вы хотите, чтобы все строго подчинялись требованиям, вам придется бить в гонг за пять минут до того, как подают на стол! Миссис Мэннеринг смерила племянницу презрительным взглядом: - Спасибо за совет, но воспитанному человеку пунктуальность повредить не может, не так ли, Ивонн? Ивонн явно была не в духе и с прохладцей в голосе откликнулась: - По крайней мере, лучше прийти с опозданием, чем вовсе не явиться! Миссис Мэннеринг тяжело вздохнула: - Да, дорогая, мне ужасно неловко. Я бы не попросила тебя остаться, если бы знала, что... - Избавьте меня от извинений, - отрезала Ивонн. - Теперь уже ничего не исправишь! В этот самый момент я должна была бы ужинать с Гамильтонами! А Джеральд Гамильтон не тот человек, которого можно безнаказанно игнорировать! Прислушиваясь к своим ощущениям, она неожиданно обнаружила, что уже не чувствует себя лишней в этом доме, во всяком случае, желание бежать из "Грей-Уитчиз" куда глаза глядят и то состояние безысходности, которое овладело ею днем, исчезли. Теперь чужой была Ивонн. Домине гадала, куда запропастился Джеймс. Уехал по делам? Или просто отказался от ужина? - Подумать только! - не унималась Ивонн. - Он, оказывается, попросил подать ужин в кабинет! Неужели ему сложно было выйти к столу? Мелани вздрогнула. - Ты производишь слишком много шума, Ивонн, - насмешливо пробормотала она. Домине поперхнулась чаем, и Мелани пришлось похлопать ее по спине. Ивонн покинула "Грей-Уитчиз" сразу после ужина - укатила в красном спортивном автомобиле, даже не попрощавшись с Джеймсом. Миссис Мэннеринг тотчас удалилась к себе, сославшись на головную боль, а поскольку Мелани невозможно было оторвать от книги по разведению лошадей, Домине ничего не оставалось, как подремать перед телевизором и рано лечь в постель. Прошло несколько дней. Домине редко виделась с Джеймсом Мэннерингом - тот погрузился в работу, постоянно связывался по телефону с Лондоном, и его |
|
|