"Энн Мэтер. Традиции семейства Санчес" - читать интересную книгу автора

Энн Мэтер

Традиции семейства Санчес


Центрполиграф,2001
Серия:Цветылюбви


ISBN5-227-01563-5

пер. с англ. Никоненко А.А.


OCR: Элпис

Вычитка: vernay

Глава 1

Казино на мысе Святого Августина располагалось напротив зубчатых скал,
некогда создавших мысу репутацию опасного места. Несмотря на то, что теперь
корабли уже не разбивались о рифы, мыс по-прежнему притягивал туристов,
приезжавших из Нассау - города, расположенного всего в нескольких милях
отсюда. При казино был ресторан, нависавший прямо над обрывом, так что
какой-нибудь проигравшийся посетитель казино мог бы запросто свести здесь
счеты с жизнью. Впрочем, мысли собиравшейся в ресторане публики занимали не
проигравшие, а те, кому улыбнулась удача. Каждый надеялся, что когда-нибудь
ему тоже повезет.

Рейчел сидела одна в ресторане за столиком, находившимся возле
лестницы, которая спускалась в казино. Здесь Рейчел получала превосходную
возможность видеть все, что происходило внизу. Ее взгляд остановился на
увешанной бриллиантами даме, которая в данный момент демонстрировала свой
выигрыш всей шумной компании, собравшейся за рулеточным столом. Ее радостное
возбуждение выглядело довольно странно, поскольку она явно не нуждалась в
деньгах.

Рейчел наскучило наблюдать за игроками, и она стала рассматривать
янтарную жидкость в своем стакане. Вызовет ли эта богатая клиентка интерес у
администрации? Она раскрыла шитую блестками сумочку и, достав портсигар,
вынула сигарету. Однако прежде, чем Рейчел успела щелкнуть зажигалкой, к ней
подбежал официант. Услужливо улыбаясь, он поднес огонь к кончику ее
сигареты. Рейчел приняла его жест с легкой полуулыбкой, радуясь тому, что
это не был тот молодой человек, который ранее пытался навязать ей свое
общество. "Прийти одной в такое место было, конечно, провоцирующим
поступком", - печально подумала Рейчел. Однако за последние три дня ей
пришлось побывать в гораздо менее благопристойной компании.

Рейчел осмотрелась вокруг. Повсюду можно было заметить признаки