"Барбара Майклз. Тени старого дома " - читать интересную книгу автора

вещи у меня не нашлось. Через секунду Джо вскочил на ноги и принес коробку с
бумажными носовыми платками. Снова садиться он не стал. Он стоя наблюдал,
как я протираю лицо и вспотевшие ладони и шарю в поисках очков. Надев их, я
почувствовала себя не такой беспомощной, и беззащитной.
Подобно благородному рыцарю на поединке, ожидающему, пока его соперник
придет в себя, Джо наконец решил, что теперь я готова возобновить сражение.
- Что за дьявол в тебя вселился? - потребовал он ответа.
- Теперь уже все, - я обхватила руками голову. - Теперь прошло. Боже
мой, как это было ужасно! Я так испугалась, так...
И тут я остановилась - я, с моим, как я думала, даром умеренного
красноречия, я, искушенная в остротах и красотах давних английских
литературных традиций, не могла найти слов, чтобы описать то, что я
испытала.
- Ты помнишь, что ты говорила? - спросил Джо. - Ты помнишь, что ты
делала?
Словно немая, я покачала головой. Нужные слова все еще ускользали от
меня, подобно порхающим в темноте ночным бабочкам, уклоняющимся от
расставленной для них сетки.
- Ты постоянно повторяла: "Не уезжай, пожалуйста, не покидай меня", -
сказал Джо.
Для ответа я нашла не те слова, что нужно: не милые порхающие бабочки,
а жалящие осы:
- Как это трогательно!
- Да? А вот это трогательно тоже?
Жестом, достойным миледи, открывающей свое клейменое плечо, Джо сорвал
с себя рубашку. Его грудь покрывали кровавые пятна.
- Я не знаю, что со мной случилось, - сказала я слабо.
Джо присел на край кушетки. Он наблюдал за мной, как за опасным зверем,
ловя каждое угрожающее движение. Но вместе со страхом в его взгляде
присутствовали явные признаки самодовольства.
- Я не думал, что ты настолько взволнована моим отъездом, - сказал
он. - Почему ты не говорила об этом раньше? Ты молчала, как проклятая...
- Я не очень взволнована.
Я могла сказать это более тактично, но в тот момент я больше думала о
состоянии своей головы, чем о Джо. Я припоминала истории о людях, теряющих
память, страдающих эпилепсией, не помнящих, что с ними происходило во время
припадков.
- Может быть, тебе стоит показаться врачу? - предложил Джо.
Я уже сама думала об этом. Но поскольку это предложил Джо, мне
захотелось ему возразить.
- Тебе самому нужен доктор, - сказала я со слабой улыбкой. - Смажь
йодом эти царапины.
- Да. Конечно. Послушай, Энн, я серьезно. Может, кому-нибудь нужно
остаться с тобой. Я имею в виду...
- Я знаю, что ты имеешь в виду.
- Не знаешь! Если ты думаешь, что я подразумеваю...
- Ну, что ты подразумеваешь?
Еще несколько обменов репликами такого рода - и мы бы стали кричать
друг на друга. Ссора развивалась старыми знакомыми путями, и она закончилась
бы так, как заканчивались все наши ссоры. Но она не получилась точно такой