"Ферн Майклз. Гордость и страсть" - читать интересную книгу автораинтересно знать, много ли английских слов ты выучила. Кто с тобой
занимается? - Отец Джон, - несмело ответила девочка. - Ясно. Ты знаешь буквы и цифры? Девочка утвердительно кивнула и добавила: - И Несен тоже знает. - А Бриджит и Рози? - спросила Мэрилин. - Елена не позволяет им учиться, - с серьезным видом ответила Мария. - А что думает об этом барон? - не унималась Мэрилин. - Он... Елена не разрешает им учиться, - упрямо повторила девочка. - Значит, все вы будете моими служанками? - поинтересовалась Мэрилин. Малышка кивнула. - Мы позаботимся о вас, - радостно добавила она. "А кто позаботится о тебе, крошка?" - подумала Мэрилин. - Где твои родители, Мория? Тень набежала на маленькое личико. - Они работают на "Регало Вердад". - Тогда почему же ты не с ними? - недоуменно спросила Мэрилин. - Барон продал моих родителей мистеру Ривере, но не захотел отпустить меня. Елена решила обучить меня и оставить на плантации. Мистер Ривера пытается купить меня. - Как же он мог продать родителей без ребенка? - негодовала Мэрилин. - Неужели нельзя ничего сделать?! А остальные - Рози, Бриджит, Несен? Где их родители? - Тоже на "Регале Вердад". Мистер Ривера купил их всех одновременно. подыскивая нужное слово, - ...дешево, - торжествующе добавила она. Мэрилин кипела от возмущения. - Как же такое могло случиться? Когда ты в последний раз видела своих родителей? - с негодованием спросила она у маленькой индианки. Мория показала три пальца. - Столько лет? - не веря своим глазам, переспросила Мэрилин. Девочка кивнула. - Ладно, посмотрим, что можно сделать. - Мэрилин была вне себя от возмущения. При звуках ее сердитого голоса ребенок съежился. Мэрилин тут же пожалела, что не сдержалась и напугала Морию. Она прижала головку девочки к своим коленям. - Прости, я не хотела тебя пугать, малышка. Я рассердилась, что такое могло случиться с ребенком, - проговорила Мэрилин, пытаясь объяснить свой гнев. - Я стою очень дорого, - гордо добавила девочка. - Кто тебе это сказал? - Я слышала, как отец Джон говорил мистеру Ривере. - Круглое личико сморщилось от усилий, так старалась Мория вспомнить все подробности разговора. - Не хватает денег, чтобы купить меня, - сказала она. Мэрилин поняла: сколько бы ни предложил Себастьян Ривера, дети не предназначались для продажи. Девочка встала, собираясь уходить. Погруженная в свои думы, Мэрилин даже не заметила этого. "Если я владею половиной плантации, значит, мне принадлежит половина рабов, включая детей. Само собой разумеется, дом находится в собственности |
|
|