"Томас Мидлтон. Безумный мир, господа! (Комедия в пяти действиях) " - читать интересную книгу автора

Томас Мидлтон.

Безумный мир, господа!


Комедия в пяти действиях

----------------------------------------------------------------------------
Перевод С. Э. Таска
Младшие современники Шекспира. Под ред. А. А. Аникста.
М., Изд-во Моск. ун-та, 1986
OCR Бычков М.Н. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Сэр Нараспашкью, престарелый богатый помещик.
Ричард Глупли, его племянник.
Кайус Грешен, провинциальный дворянин.

Лейтенант Чеpвчилль |
} приятели Глупли.
Прапорщик Гавбой |

Остолоуп, горожанин.

Реалиус |
} братья.
Потенциус |

Уотерс, дворецкий сэра Нараспашкью.
Джаспер, слуга Кайуса Грешена.
Рэйф, слуга Остолоупа.
Первый джентльмен.
Второй джентльмен.
Констебль {1}.
Суккуб, дьявол.
Сторожа.
Посыльный.
Мадам Остолоуп.
Бесс Хитроу, девица легкого поведения.
Мамаша Хитроу, сводня.
Сообщники Ричарда Глупли, слуги, гости на обеде у сэра Нараспашкью.



ДЕЙСТВИЕ I

СЦЕНА 1