"Мино Милани. Пульсирующий камень (сб. "Пульсирующий камень")" - читать интересную книгу автора

- Да, конечно, пожалуйста, мисс Астрид, - ответил я, закрывая блокнот
и засовывая его в сумку. Она села, провела рукой по своим белокурым волосам,
туго стянутым в уел на затылке, и вздохнула. Я посочувствовал:
- Устали?
Она улыбнулась:
- Еще не начав работать? Нет... Вы, господин Купер...
- Путешествие было... - почти одновременно встрял я, но остановился:
- Извините, вы что-то хотели...
- Я хотела сказать, - нижняя губа ее чуть заметно дрожала. Мои
колокольчики тревоги громко звякнули. И я невольно нахмурился, так как
увидел, что в ее дивных глазах внезапно мелькнул какой-то едва ощутимый
блеск. Она продолжала: - Я хотела оказать, что вы, конечно, самый умный
человек на борту.
- Вы так считаете? - парировал я. Колокольчики продолжали вовсю
звенеть, Астрид кивнула. Легкая улыбка на мгновение появилась на ее бледных
губах.
- Да. Именно поэтому я решила обратиться к вам, а не к пилоту.
Смотрите, - она достала из кожаной сумочки нечто похожее на радиоприемник.
- Знаете, что это такое?
Когда нервное напряжение достигает высшей степени, колокольчики тревоги
умолкают, а мне становится холодно, словно я вдруг покрываюсь инеем. И тогда
мне уже нисколько не страшно. Сейчас в голове воцарилась полная тишина. Я
сделал отрицательный жест. Она пояснила:
- Это нечто вроде электронного сигнализатора.
- Да? И какие же сигналы он посылает?
- К примеру, если я опущу вот этот рычажок, самолет взорвется. В одном
из этих ящиков, господин Купер, столько тротила, что его хватит взорвать
гору. Идите к пилоту, - добавила она после короткой паузы, -и скажете ему,
чтобы взял курс на Ла-Пас. Бледное невозмутимое лицо ее своей недвижностью
напоминало грубо вылепленную маску. Я не двинулся с места. В ее глазах
мелькнули недоумение и угроза. - Ну в чем дело? Вы не поняли?
- Понял. Только вы сказали, будто я самый умный человек на борту.
Поэтому мне ясно, что такой самолет, как этот, не сможем добраться до
Ла-Паса без заправки. Так или иначе нам придется приземлиться в Тиатаке.
Если вы хотели изменить курс, Астрид, отчего не сделали это раньше?
- Не задавайте вопросов! - воскликнула она. Она пыталась скрыть
волнение, не голос ее прозвучал так громко и резко, что Эванс с Сильвией
невольно обернулись. - Пусть кто-нибудь пойдет к пилоту, -закричала она,
поднимаясь с кресла, - и скажет, чтобы он взял ваял куре на Ла-Пас!
Немедленно! Немедленно, иначе... - Она подняла руку, дрожащими пальцами
сжимая этот проклятый электронный сигнализатор. Я увидел, как Эванс и
прекрасная Сильвия открыли от изумления рот и побледнели. Финкль проснулся и
посмотрел на нас, растерянно улыбаясь:
- Что случилось? Что случилось?
- Сейчас схожу, успокойтесь, Астрид. - согласился я.
Астрид отступила на шаг. Лицо ее потемнело. Она прошептала:
- Да! Быстро! И не вздумайте шутить, господин Купер! Ясно?
Не знаю, был ли я самым умным человеком на борту, только у меня хватило
ума понять, что эта женщина не бросает слов на ветер. Она уже была абсолютно
спокойна. На лице ее вновь появилась краска. Губы больше не дрожали.