"Маргарет Миллар. Как он похож на ангела " - читать интересную книгу автораСестры Благодать, и подумал, какие нити могут протянуться от нее.
- Мистер Куинн! Он поднялся и отворил дверь. - Входите, Сестра. Ну как Отречение? Хорошо поужинали? Сестра Благодать подозрительно посмотрела на него. - Неплохо, особенно если учесть, в каком состоянии Мать Пуреса*. У бедняжки совсем помутился разум. ______________ * Pureza - чистота (исп.). - А от чего, собственно, вы отрекаетесь? Надо полагать, не от еды? - Вас это не касается. Пойдемте, и бросьте ваши шуточки. В столовой никого, вас ждет баранье жаркое и большая чашка горячего какао. - Я думал, вы презираете возбуждающие напитки. - Какао не тот возбуждающий напиток. Мы специально обсуждали этот вопрос в прошлом году, и большинство согласилось, что, поскольку в нем много питательных веществ, его пить можно. Одна только Сестра Блаженство Вознесения проголосовала против, потому что она жад... бережливая. Я вам рассказывала о волосах в матрасе? - Да, - ответил Куинн, предпочевший бы забыть об этом. - Лучше спрячьте книгу. Никто, конечно, не будет за вами следить, но к чему рисковать? - Действительно, к чему? Он накрыл книгу одеялом. - Вы ее начали читать? - Правда интересная? Куинн подумал, что ниточки, которые к ней приделаны, могут оказаться гораздо интереснее, но промолчал. Они вышли наружу. Над самыми соснами висела полная луна. В небе было столько звезд, сколько Куинн не видел никогда в жизни, и, пока он стоял и смотрел, появились еще. - Можно подумать, что вы в первый раз видите небо, - сказала Сестра Благодать с ноткой нетерпения в голосе. - Пожалуй, так оно и есть. - Но небо каждую ночь такое. - Я бы не сказал. Сестра Благодать взглянула на него с беспокойством. - А вдруг на вас снисходит откровение свыше? - Я восхищаюсь вселенной, - сказал Куинн, - но если вам хочется наклеить на это свой ярлык, то давайте. - Вы меня не поняли, мистер Куинн. Я вовсе не хочу, чтобы сейчас на вас снисходило откровение свыше. - Почему? - Это было бы некстати. Я хочу вас кое о чем попросить, а в такой момент это было бы бестактно. - Не волнуйтесь, Сестра. И скажите, о чем это вы хотите меня попросить. - Потом, когда поедите. В столовой никого не было. Кресло-качалка Брата Голос и птичья клетка перекочевали, видимо, вслед за хозяином в Башню. На столе возле печи стоял |
|
|