"Маргарет Миллар. Как он похож на ангела " - читать интересную книгу автора

настолько его интересовали деньги, чтобы он в покупателя клещом впивался,
как положено настоящему продавцу. Он не стремился много заработать, и Марта
на него не давила, хотя и волновалась, что не сможет послать детей учиться в
колледж.
______________
* Национальная одежда, в которой на Таити ходят как женщины, так и
мужчины.

- Она получила за мужа страховку?
- Да, страховая компания в конце концов ее выдала. Но разве это сумма?
Тысяч пять, кажется.
- Пять тысяч долларов - сумма более серьезная, чем два доллара.
- Что вы хотите сказать?
- То, что бродяга, которого О'Горман якобы подобрал на шоссе, получил
два доллара, а Марта О'Горман - пять тысяч.
Лицо Ронды покраснело от Гнева, но голос звучал спокойно:
- Некоторое время Марту тоже подозревали, но скоро эта версия отпала.
Удивительное дело: люди были гораздо добрее к Альберте Хейвуд, совершившей
преступление, чем к Марте, которая была невинной жертвой. И здесь дело опять
в новой мебели у бойскаутов и автобусе для детей-инвалидов. Глупые граждане
Чикото не желали понимать, что ограбили их на сто тысяч, а вернули всего
процентов пять от этой суммы. Остальное было проиграно на бегах.
- Альберта Хейвуд называла какие-нибудь имена и даты?
- Нет. Очевидно, не хотела никому неприятностей. Но владелец табачного
киоска сообщил полиции, что она покупала тотализаторные бланки месяцев
шесть-семь до того, как ее поймали.
- А как ее поймали?
- Директор банка заметил, что уровень вкладов понижается, в то время
как в других банках он растет, и ему это показалось подозрительным. Он
пригласил ревизоров. Сотрудники банка об этом, конечно, не знати. Когда один
из ревизоров вызвал Альберту Хейвуд и попросил ее объяснить какую-то мелкую
погрешность в первой попавшейся ведомости, она сразу поняла, что ее песенка
спета, и призналась во всем. Потом был суд, и ее отправили в Теколото.
- У нее есть еще близкие родственники кроме брата?
- Младшая сестра Руфь, которая уехала из города примерно за год до
истории с Альбертой. Она рассорилась с семьей из-за человека, который на ней
женился. И мать, о которой можно рассказывать долго. Миссис Хейвуд не ходила
на суд, прокляла Альберту и того же требовала от Джорджа. Он сестру всегда
любил, тем не менее виделся с ней после ареста всего один раз, перед тем как
ее увезли в Теколото. Это, конечно, влияние матери. Для семьи Альберта
Хейвуд умерла в тот день, когда в банк пришли ревизоры. По крайней мере, для
миссис Хейвуд и Джорджа. О Руфи сказать не могу. Она просто исчезла.
- Что такое миссис Хейвуд?
- Чудовище, - сказал Ронда с гримасой. - Джорджу нужно выдать медаль за
то, что он с ней живет. Или отправить в сумасшедший дом.
- Значит, они живут вместе?
- Да. Джордж овдовел лет семь-восемь назад. Недвижимость большим
спросом в наших краях сейчас не пользуется, но он неплохо сводит концы с
концами. После того как Альберта села, мы ожидали, что Джордж уедет
куда-нибудь, где фамилия Хейвуд никого не смущает. Но Джордж не побоялся