"Артур Миллер. Голая правда (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

быть может, она узнает себя и постарается измениться, чтобы походить на
героиню! Снова и снова перечитывая рукопись, он с удивлением убеждался, что
в неком тайном уголке его сознания она по-прежнему красива и романтична; он
вспомнил, как когда-то даже просто просыпаться рядом с ней по утрам было
счастьем. Он понимал тогда, зачем живет. Оторвавшись от рукописи и глядя в
пространство, поверх пустых крыш, Клемент внезапно ощутил острую тоску по
Кэрол, чье брутально-юное присутствие все еще вибрировало в комнате. Ему
захотелось, чтобы она снова возникла в дверях, и он бы снова написал
что-нибудь на ее упругой коже и, может быть, извлек на свет еще одну
невинную историю, уцелевший осколок любви, которую он так боялся в себе
обнаружить, что казалось, будто она ушла навсегда - вместе с его талантом.

---------------------------------------------------
[ 2002 by Arthur Miller]
[ Д. Веденяпин. Перевод, 2005]