"Генри Миллер. Сексус" - читать интересную книгу автора

Генри МИЛЛЕР


СЕКСУС


Генри Миллер (HENRY MILLER) - классик американской литературы XX
столетия. Автор трилогии - "Тропик Рака" (1931), "Черная весна" (1938),
"Тропик Козерога" (1938), - запрещенной в США за безнравственность. Запрет
был снят только в 1961 году. Произведения Генри Миллера переведены на многие
языки, признаны бестселлерами у широкого читателя и занимают престижное
место в литературном мире.
"Сексус", "Нексус", "Плексус" - это вторая из "великих и ужасных"
трилогий Генри Миллера. Некогда эти книги шокировали. Потрясали основы основ
морали и нравственности. Теперь скандал давно завершился. Осталось иное -
сила Слова (не важно, нормативного или нет). Сила Литературы с большой
буквы. Сила подлинного Чувства - страсти, злобы, бешенства? Сила истинной
Мысли - прозрения, размышления? Сила - попросту огромного таланта.


1


Я познакомился с ней, кажется, в четверг; да, именно в четверг вечером
на танцульках я увидел ее в первый раз. В ту ночь я спал часа два, не
больше, и когда утром объявился на работе, выглядел как настоящий
сомнамбула. И весь день прошел точно во сне. После ужина, не раздеваясь, я
рухнул на кушетку и проснулся только к шести утра на следующий день. Но
чувствовал я себя отлично, голова была ясной, и весь я был захвачен одной
мыслью: эта женщина должна быть со мной. Проходя через парк, я думал, какие
цветы послать ей вместе с обещанной книжкой ("Уайнсбург, Огайо" [Название
сборника рассказов Шервуда Андерсона (1876 - 1941), вышедшего в свет в 1919
г. и сразу поставившего его автора в ряд самых выдающихся американских
писателей XX века. Среди тех, кому Г. Миллер послал свою первую книгу
"Тропик Рака", был и Ш. Андерсон. - Здесь и далее, кроме особо оговоренных
случаев, примеч. пер.]). Приближалось мое тридцатитрехлетие, возраст Христа
Распятого. Совершенно новая жизнь лежала передо мной, хватило бы только
смелости рискнуть и поставить все на кон. По правде говоря, рисковать-то
было нечем: я торчал на самой нижней ступеньке лестницы, неудачник в полном
смысле этого слова.
Но сегодня наступил День Субботний, а суббота всегда была для меня
лучшим днем недели. По субботам, когда все люди измочалены уже до полусмерти
и только евреи отдыхают и празднуют, я оживал. Моя неделя не заканчивалась
субботой, а начиналась ею. Конечно, я понятия не имел, что эта неделя
окажется самой длинной в моей жизни и растянется на семь долгих лет. Я знал
только, что день мне улыбается и обещает много событий. Сделать решительный
шаг, послать все к чертям собачьим само по себе означало свержение рабства,
обретение свободы, а мысли о последствиях никогда не приходили мне в голову.
Полная и безоговорочная капитуляция перед женщиной, которую полюбил,
разрывает все узы, освобождает от всех цепей, остается только одно: страх