"Уолтер Миллер Младший. Кантата для Лейбовича" - читать интересную книгу автора

- Безусловно, это название вещи, изображенной на рисун-
ке, - ответил слегка раздраженный Френсис, поскольку Джерис
просто прочел вслух название документа.
- Наверняка, - согласился с ним Джерис. - Но что за
вещь представляет этот рисунок?
- Несомненно, транзисторный регулятор для узла шесть-В.
- Джерис язвительно рассмеялся, а брат Френсис покраснел.
- Я полагаю, - сказал он, - рисунок представляет скорее
абстрактное понятие, нежели конкретный предмет. Это явно не
распознаваемый образ какого-нибудь предмета, разве что нас-
только стилизованный, что обнаружение этого требует специ-
ального образования. По-моему, "Транзисторный Регулятор" яв-
ляется какой-то абстракцией высшего порядка с трансцендент-
ными свойствами.
- До какой же области знаний она касаема? - спросил
Джерис с лицемерной улыбкой на лице.
- Ну... - Брат Френсис помолчал, потом продолжал: -
Поскольку Блаженный Лейбович перед посвящением был по про-
фессии электронщиком, думаю, это понятие относится к забыто-
му искусству, называвшемуся электроникой.
- Так поведано. Но что было предметом этого искусства,
брат?
- Это тоже поведано. Предметом электроники был Элект-
рон, который некий, сохранившийся во фрагментах, источник
называет "Отрицательным Разворотом Ничто".
- Твоя прозорливость произвела на меня большое впечат-
ление, - заметил Джерис. - А может, ты скажешь мне, как мож-
но отрицать ничто?
Брат Френсис слегка покраснел и принялся горячечно ис-
кать ответ.
- Я полагаю, отрицание "ничто" должно в результате дать
нечто, - продолжал Джерис. - Следовательно, Электрон должен
быть разворотом "нечто". Разве что отрицание касается самого
"разворота", и тогда это означало бы "раскручивание ничто",
разве не так? - Он захохотал. - Мудры были древние! Полагаю,
Френсис, скоро ты научишься раскручивать ничто, и тогда
Электрон окажется среди нас. Где мы тогда его поместим? Мо-
жет, на алтаре?
- Этого я сказать не могу, - холодно ответил Френсис. -
Однако верю, что некогда Электрон существовал, даже если не
знаю, как он был сконструирован и для чего служил.
Иконоборец язвительно расхохотался и вернулся к своей
работе. Этот инцидент огорчил Френсиса, но не поколебал в
нем веры в реализацию проекта.
Вскоре, исчерпав скромные запасы информации монастырс-
кой библиотеки, касающейся забытого искусства основателя Ор-
дена Альбертинцев, молодой монах начал подготовку предвари-
тельных эскизов узоров, которые собирался использовать для
своей копии. Сама схема, поскольку ее содержание оставалось
непонятным, должна быть скопирована с идеальной точностью и