"Надин Миллер. Сватовство по ошибке " - читать интересную книгу автора

Стоя у окна маленькой гостиной на первом этаже дома, Тристан
вглядывался в темноту ночи и гадал, как же ему справиться с очередным
непредвиденным обстоятельством с виду такого простого задания, в которое
втравил его Калеб Харкур.
До сих пор все складывалось на удивление неудачно. Во-первых, Наполеону
Бонапарту, этой монументальной мухе в европейском флаконе с благовониями,
вздумалось бежать с Эльбы в тот самый день, когда фрегат Харкура высадил
Тристана в Кале. Весть о возвращении Корсиканца неслась по стране со
скоростью лесного пожара, и тысячи бывших вояк вновь надевали испытанную в
боях солдатскую форму и стекались под крылышко императора. Двигаясь миля за
милей на юг, к Лиону, Тристан то и дело слышал их боевой клич: "Долой
ненавистных Бурбонов! Да здравствует император!" Калеб Харкур не мог бы
найти худшего момента, чтобы послать бывшего британского шпиона во Францию
за своей дочерью-роялисткой. Теперь, чтобы вернуться в Англию целыми и
невредимыми, им потребуется просто дьявольское везение.
Мало того. Не успел он толком представиться деду Мадлен Харкур, как тот
испустил дух. И теперь придется убеждать убитую горем девушку вверить свою
жизнь незнакомцу, посланному ее отцом, которого она не видела пятнадцать
лет.
- Мсье Тибальт? - оборвал его мысли голос Мадлен Харкур.
Тристан обернулся и увидел, что девушка стоит на пороге гостиной. Щеки
ее покрывала бледность, веки покраснели и опухли от слез, но в целом для
сложившейся ситуации она держалась вполне неплохо. Похоже, эта мадемуазель
была крепче духом, чем можно было предположить по ее хрупкой, утонченной
внешности.
- Мне понадобится ваша помощь, мсье, - ровно, без выражения проговорила
она. - Я завернула дедушку в саван, но он слишком тяжелый. В одиночку мне
его не перенести.
- Перенести? Куда вы собираетесь нести его, мадемуазель?
- В церковь святого мученика Варфоломея. В фамильный склеп Наварелей.
Он должен быть погребен, как подобает доброму католику, в месте, освященном
церковью.
Тристан ушам своим не поверил.
- Вы шутите!
Но упрямо сжатые губы Мадлен свидетельствовали о полной серьезности ее
намерений.
Тристан бросил взгляд на недавно приобретенные золотые часы.
- Скоро полночь, мадемуазель. Лион кишит бонапартистами, и толпа
разошлась не на шутку. Неужели вы не понимаете, в какую беду мы попадем,
если попытаемся пронести через всю эту кутерьму тело известного роялиста? С
подобными делами должны разбираться местные чиновники. Даже во время
мятежей.
- Все городские чиновники - бонапартисты, заклятые враги моего деда.
Они не дозволят похоронить его не то что в фамильном склепе, но даже на
освященной земле, - таким же безучастным голосом возразила Мадлен. - Я и так
уже подвела его. Я не пригласила священника в нужный момент, и дедушка умер
без причастия. Я не могу взять на душу еще один грех. Нельзя допустить,
чтобы его похоронили в земле, с которой добрый Господь не сможет призвать
его к себе.
Тристан испустил стон досады. Он достаточно долго прожил во Франции,