"Магнус Миллз. Загон скота " - читать интересную книгу автора

упирался в землю, удерживая равновесие, пока тянул за рукоять. Наконец он
дошел до верхней проволоки - самой важной, особенно если ограда
предназначена для загона коров: они имеют склонность наваливаться на ограду,
чтобы дотянуться до травы на другой стороне. И эта проволока должна быть
особенно тугой. Тэм зажал ее и аккуратно повел рукоять в одну сторону,
затем - в другую. Очень, очень медленно. Сначала в одну, затем в другую.
Потом остановился.
- Вроде, хватит, - сказал я. Вся ограда гудела от напряжения.
- Еще разок, - отозвался Тэм и пристально посмотрел на меня. - Мы же не
хотим, чтоб она снова провисла, а?
- Нет, наверно.
Он утвердился ногами покрепче и осторожно навалился на рукоять. На сей
раз Тэм жал до предела. И лишь когда он довел рукоять до середины, я
заметил, что к нам подошел мистер Маккриндл. Не знаю, откуда он взялся - но
теперь он стоял прямо за спиной Тэма и смотрел, как тот работает. Может, от
внезапного появления мистера Маккриндла, может, от чего еще, но Тэм потерял
равновесие. Я недопонял - все произошло так быстро. Мистер Маккриндл что-то
сказал, Тэм вроде как глянул в сторону - и равновесие потерялось, а Тэма
дернуло. Направление движения лебедки резко изменилось, цепь на секунду
подскочила. И секунды этой хватило, чтобы зажим отцепился от проволоки и
полетел - прямо к мистеру Маккриндлу. Тот еще говорил что-то, когда зажим
треснул его в висок.
Мне показалось, говорил он что-то вроде "Норберт" или, может, "Нойдль".
Но что бы он ни говорил, слова замерли у него в рту, когда он опрокинулся от
удара. Я шагнул вперед подхватить его и тут понял, как трудно удерживать
человека на ногах, когда он сам больше не старается. Поэтому я прислонил его
к ограде.
Мистер Маккриндл глядел на нас очень удивленно. Глаза широко раскрыты,
но сам он был, со всей очевидностью, мертв.

3

Тэм посмотрел на мистера Маккриндла, затем обернулся ко мне.
- Я нечаянно, - сказал он.
- Я знаю, - ответил я.
- Не надо было за нами шпионить.
- Что уж теперь?
Издали любой бы решил, что три фигуры у новенькой ограды погружены в
беседу о чем-то важном. В действительности, собеседников было всего двое.
- Как считаешь, что он хотел сказать?
- Фиг знает, - ответил Тэм. - Может, "Нормально, мальчики".
- Или "Не очень туго, Тэм", - предположил я. - Последнее слово я не
уловил.
В тот день немного дул ветерок. Он шелестел в ближайшей лесополосе и
слегка покачивал мистера Маккриндла, налегшего на проволоку.
Тэм поежился и застегнул курку.
- Во - Рич, - сказал он.
Ричи плелся полем к нам, то и дело поглядывая на ограду.
- Верхняя проволока обвисает, - подойдя, сказал он и добавил:
- Ой, здрасьте, мистер Маккриндл.