"Магнус Миллз. Загон скота " - читать интересную книгу автораухода из конторы вышел Дональд.
- Ты во сколько завтра Тэму и Ричи сказал? - В восемь. Ты же мне сам говорил. - Так вот, план изменился. Мне тут только что мистер Перкинс позвонил - он хочет, чтобы вы подъехали дотемна, чтобы он вам все на месте показал. Мистер Перкинс - это наш английский заказчик. - А что, на другое утро он нам все показать не может? Мы все равно затемно приедем. Дотуда пилить и пилить. - Его там уже не будет, - сказал Дональд. - Он живет где-то в другом месте. Придется выехать пораньше. - Пораньше насколько? - Я бы предложил - в шесть. - Ладно, можно я от тебя позвоню Тэму и Ричи? - Они не телефонизированы. - Что - оба? - Да. - И что же мне делать? - Придется просто к ним съездить. Дональд уже повернулся к конторе, и тут я еще кое-что вспомнил. - Кстати, - сказал я, - тут Тэм, похоже, немного расстроился, что он больше не бригадир. Вот я и хотел спросить: ты не мог бы сделать его десятником, как бы официально? - Десятником? - Ну, да. - Мы такой должности не признаем. - Боюсь, что нет, - ответил Дональд, входя в контору и закрывая за собой дверь. Ричи с родителями жил на маленькой ферме милях в десяти. Выбора не было: пришлось залазить в пикап и тащиться туда. Когда я заехал на опустелый двор, совсем стемнело. Внизу светилось одинокое окошко. Я постучался, и через некоторое время мне открыла миссис Кэмпбелл. - Э-э, здрасьте, - сказал я. - Я приехал сказать Ричи, что мы завтра выезжаем раньше, чем собирались. - Так вам, наверно, лучше в дом зайти. Она провела меня в гостиную, где перед камином сидел отец Ричи. - Завтра Ричарду рано ехать, - сказала миссис Кэмпбелл. - Понятно, - ответил ее муж, глядя на меня. - Придется мне самому с коровами. Мать Ричи исчезла в глубине дома. Мистер Кэмпбелл еще какое-то время меня рассматривал. - Так вы, значит, - новый бригадир? - наконец произнес он. - Так точно, - ответил я. - Понятно, - сказал он и снова повернулся к огню. Он сидел в глубоком кресле с плоскими квадратными боками. Рядом стояло другое кресло - точно такое же, только пустое. Наверное, миссис Кэмпбелл. Между ними - трехногий столик. Рядом с камином ждало своей очереди ведерко с крупным углем, но пока мистер Кэмпбелл жег дрова. На каминной полке сверху медленно тикали часы. Огонь потрескивал, часы потикивали - и больше ни звука. Я безуспешно пытался себе представить, как в этом доме можно научиться играть на электрогитаре. |
|
|