"Юкио Мисима. Запретные удовольствия" - читать интересную книгу автора

Мисима Юкио

Запретные удовольствия

Глава 1.

НАЧАЛО

Ясуко приходила к Сунсукэ, когда тот отдыхал, сидя в ротанговом кресле
на краю сада. Она радостно усаживалась к нему на колени, доставляя старику
огромное удовольствие.
Шло лето 1950 года. По утрам Сунсукэ не принимал посетителей. Если было
желание, то он работал. Если такого желания не возникало, он писал письма
или приказывал вынести в сад кресло и полулежал в нем с книгой. Иногда
закрывал книгу, клал ее на колени и предавался безделью либо звонил в
колокольчик и приказывал служанке принести чай. Если же по какой-то причине
плохо спал предыдущей ночью, то натягивал одеяло до подбородка и некоторое
время дремал.
Хотя миновало пять лет с тех пор, как ему исполнилось шестьдесят, у
него не было занятия, чтобы отвлечься, ничего, что можно было назвать хобби.
В сущности, Сунсукэ не верил в эту чепуху. Он был совершенно лишен качества,
столь важного для хобби: он не умел ценить конкретных взаимоотношений,
которые крепко связывали бы его с другими людьми. Этот острый недостаток
объективности в сочетании с неловкими, порывистыми попытками установить
связь между своим внутренним миром и тем, который лежал вне его, придавал
определенную свежесть и наивность его произведениям последних лет. Они
черпали силу из самых сокровенных его замыслов: из полных драматичности
случайностей, порожденных столкновением человеческих желаний; смешных
зарисовок; стремления изобразить характер человека - все питалось конфликтом
между личностью и ее внутренним миром. В этом отношении некоторых резких
критиков все еще одолевали сомнения, стоит ли провозглашать его великим
писателем.
Правое колено досаждало Сунсукэ приступами невралгии, которые обычно
предваряла тупая боль глубоко внутри. Было сомнительно, что его
состарившиеся хрупкие коленные чашечки смогут долго выдерживать теплый вес
молодой женщины. Однако по мере усиления боли выражение радости появлялось
на его лице.
Наконец он сказал:
- У меня болит колено, Ясуко. Дай я передвину ногу вот так, а ты пока
сядь сюда.
Ясуко широко открыла глаза и участливо посмотрела на Сунсукэ. Он
засмеялся: Ясуко испытывает к нему отвращение.
Старый писатель понимал это чувство. Он встал и схватил Ясуко за плечи.
Потом повернул к себе за подбородок ее лицо и поцеловал в губы. Поспешно
выполнив таким образом долг по отношению к ней, он почувствовал внезапную
вспышку боли в правом колене и рухнул в кресло. Когда он смог поднять голову
и оглядеться, Ясуко исчезла.

Прошла неделя, а Ясуко не давала о себе знать. Однажды во время
прогулки Сунсукэ зашел к ней домой. Оказалось, что она уехала с какими-то