"Ева Модиньяни. Крестная мать" - читать интересную книгу автора

- Когда вижу тебя, отлично. А как ты, Нэнси?
- Как побитая собака, - она положила руку на плечо Лателле, словно
искала в этом прикосновении спасения.
- Расскажи все, что мне позволено знать, - с оттенком иронии попросил
Джуниор.
Нэнси улыбнулась. Этот голос создавал иллюзию, что она говорит с
Фрэнком Лателлой-старшим - дедушкой, от которого внуку, кроме имени,
досталась и неразлучная с ним удача. Для Нэнси он по-прежнему остался
Фрэнком Лателлой - Джуниором - так называли его в семье, - хотя старший
Фрэнк Лателла давно умер, внук - теперь сорокалетний мужчина - владеет
гостиницами, земельными участками, ресторанами, продуктовыми магазинами.
Нэнси и Сэл были совладельцами некоторых его предприятий. Брат и сестра
Пертиначе занимались адвокатурой и политикой, а Джуниор, получив диплом,
преумножил семейное наследие посредством акционерных инвестиций и вложениями
в строительство и транспорт.
Фрэнк Лателла-младший входил в число самых могущественных людей
Нью-Йорка. Он был настолько богат, что мог позволить себе финансировать
избирательную кампанию Нэнси, претендентки на кресло мэра.
Нэнси подробно рассказала ему о встрече с Натали Гудмен.
- Нападки республиканцев? - спросила она, обращаясь скорее к себе, чем
к Фрэнку. Удары ниже пояса входили в правила игры. И сама же ответила: -
Думаю, что не они.
- Я в этом абсолютно уверен.
Оба знали, что если бы политические соперники решились атаковать, то
подкрепили бы обвинения доказательствами. Но было очевидно, что Гудмен
стреляла наугад, пользуясь непроверенными данными. И, с другой стороны,
подобные выпады совершают, как правило, в разгар избирательной кампании. А
сейчас не началось даже предвыборное зондирование.
- Кто-то хочет перебить мне ноги прежде, чем я отправлюсь в путь.
Лателла кивнул.
- Боюсь, что ты права. Но почему? - Он беспокоился за Нэнси, которую
любил как сестру и уважал как мать, хотя она была немногим старше его.
- У меня есть подозрение, - она подняла на него серые глаза, - но я
тебе ничего не скажу, если ты сам не догадаешься. Подумай, кто тот
единственный человек, которому я встала поперек дороги?
- Тут и думать нечего - мой отец.
Неарко Лателла, сын старшего Фрэнка, всегда ненавидел Нэнси, потому что
Фрэнк полностью доверял ей и ценил ее больше, чем собственного сына.
- Но Неарко ведь давно живет на Сицилии и не интересуется американскими
делами, - возразила ему Нэнси.
- Что правда, то правда, в те немногие разы, что я ездил к нему, мне
казалось, что он и меня забыл.
- У твоего отца немало недостатков, - рассуждала Нэнси, - но он не
умеет притворяться.
- Ты поручилась бы головой?
- Пожалуй, нет. Но почти уверена, что он не имеет отношения к этой
истории.
- Предоставь мне разобраться в этом, - предложил Джуниор.
- Именно этого я и хотела, - улыбнулась она.
Он не знал, обоснованны ли обвинения Гудмен. Как и все, Джуниор не знал