"Патриция Мойес. Специальный парижский выпуск [D]" - читать интересную книгу автора - Я ведь знал, что мистер Хили его заказывал, - объяснял швейцар, - а
держать этакую зверюгу во дворе поостерегся. - Вам следовало спросить разрешения у сержанта, - пожурил его Генри. - Ну да ладно. И, покинув Элфа, он отправился беседовать с Николасом Найтом. Глава 6 У входа в ресторан Генри увидел дверь с изящной черной табличкой: "Николас Найт. Ателье мод. Первый этаж". Салон занимал весь этаж. Пол был устлан белым ковром, атласные черные портьеры перехвачены толстыми белыми шнурами. На каминной полке стояла огромная ваза белых лилий и алых роз. Возле двери за старинным столиком орехового дерева восседала немыслимо белокурая девица и красила ногти серебряным лаком. Увидев Генри, она, томно покачиваясь, двинулась ему навстречу. - Чем мгу слжить? - спросила девица с каким-то невероятным прононсом. На старенький плащ инспектора она взглянула как садовник на слизняка. - Я хотел бы видеть мистера Найта, - сказал Генри и вручил ей свою карточку. - Присядьте, - сказала блондинка. - Я узнэю, свобэден ли эн. - И, кокетливо покачиваясь, исчезла. Не успел Генри примоститься на краешке золоченого кресла, как она - Мистер Нэйт примт вас сечасжэ, - сообщила она уже более почтительно. Она провела Генри за черные занавеси и потом вверх по маленькой винтовой лестнице. Здесь, как и в редакции "Стиля", бросалась в глаза разница в убранстве между парадной приемной и рабочими помещениями. Лестница была ободранная, пушистый белый ковер. сменился вытертым линолеумом. Поднявшись вверх. Генри услышал женские голоса, доносившиеся из-за полуоткрытой двери слева. На правой была надпись: "Кабинет". - Он в этэлье, - сказала блондинка. - Вхдите пэжэлста. Войдя в дверь, он чуть не выскочил обратно. В комнате было полно людей. Кипы тканей, катушки, лоскуты, булавки, эскизы фасонов, перья, искусственные цветы, манекены, бусы - все это было перемешано в ужасном беспорядке. С противоположного конца комнаты доносился непрерывный стрекот швейных машинок. Полдюжины девушек в коричневых халатах нажимали на педали, крутили колеса и ловкими, искусными руками направляли под иглы куски дорогой ткани. Но не это ошеломило инспектора: прямо перед собой он увидел сто с лишним - как ему показалось - девиц в одних бюстгальтерах и трусиках. И, лишь заметив бесчисленное множество Николасов Найтов, выстроившихся бесконечными рядами, он догадался, что этот эффект создавали отражающие друг друга зеркала. В действительности было лишь три полуголых девицы, но и этого казалось достаточно. Николас Найт обматывал кусок зеленого атласа вокруг бедер четвертой манекенщицы - брюнетки с головой Нефертити. Стоя неподвижно, как статуя, она с интересом рассматривала свои ярко-красные ногти. На ней также не было ни платья, ни сорочки, только беленький бюстгальтер. |
|
|