"Карен Мари Монинг. Сердце горца ("Горец" #6) " - читать интересную книгу автораразным и часто неразборчивым почерком, с заметками на полях каждой страницы,
ссылавшимися, в свою очередь, на другие заметки на полях других страниц, разобрать которые казалось практически невозможно. Габби не раз говорила бабушке, что кто-нибудь "должен со ставить указатель и привести в порядок эти чертовы записи". И не раз Грэм улыбалась, бросая на нее пристальный взгляд, и отвечала: "Да, кто-нибудь должен. Почему бы это не сделать тебе?" И хотя Габби готова была выполнить практически все, о чем просила ее любимая бабушка, этого задания она упорно избегала. Вместо этого она с головой ушла в современные книги по праву, которые были далеко не такими захватывающими, как древние тома, возрождавшие к жизни экзотический мир, зато помогали ей добывать средства к существованию и дарили надежду на нормальное будущее, если она найдет в себе силы забыть о прежних мечтах. После нескольких часов безрезультатных поисков Габби наконец заметила одну книгу, которую, как ей казалось, она не видела раньше, - самый тонкий томик в дальнем углу полки, как будто его ненароком засунули вглубь за другие книги и забыли. Сгорая от любопытства, она достала его и стряхнула пыль с обложки. "Обладающий незаурядным умом, дьявольски привлекательный..." Книжка в черном кожаном переплете, которую она чуть было не пропустила, содержала информацию, которую она искала. Ее предки так серьезно отнеслись к этому вопросу, что посвятили ему отдельную книгу. В отличие от других томов, написанных несвязно и беспорядочно, в которых говорилось о Существах, увиденных недавно, тонкая черная книжка описывала лишь одно из них, события в ней излагались в хронологическом томов, озаглавленных лишь римскими цифрами, этот заслужил собственное название: "Книга о син сириш ду". Или, в неточном переводе с гаэльского - на большее Габби была неспособна, - "Книга о самом темном/черном эльфе/ Существе". И она нашла имя Существа, которое видела в тот вечер, - Адам Блэк. Самые ранние упоминания о нем были в виде набросков, описаний его шарма, предупреждений о его магических способностях, замечаний о его ненасытной сексуальности и страсти к смертным женщинам: "Способен так удовлетворить женщину, что та лишится дара речи, а рассудок ее помутится на полмесяца или даже больше". "О нет, - думала Габби, - неужели тут сказано на древнем языке, что оно вскружит мне голову?" Но по мере приближения к первому тысячелетию описания становились все более подробными. В середине девятого века - около 850 г. н. э. - упоминалось о неистовой страсти Существа, о том, что оно соблазняло смертных с одной лишь целью - спровоцировать раздоры и войны по всей Шотландии. Тысячи людей умерли, прежде чем оно удовлетворило свое желание поразвлечься. Сколько же было зрелищ, на которые, улыбаясь, смотрело оно, тогда как на бесчисленных полях битв лилась кровь? На протяжении какого-то времени его видели не только женщины О'Каллаген; оно вовсе не пыталось прятаться, и ее предки сообщали о бесчисленных зрелищах, описывая их очень подробно. "Самый опасный и непредсказуемый представитель этой расы..." Ни одно другое Существо не могло осмелиться на такое грубое, хладнокровное вмешательство в жизнь человечества. |
|
|