"Керк Монро. Ночная тигрица (Конан) " - читать интересную книгу автора - Тогда пойдем в нужник, - бесстрастно сказал господин Охранитель. -
Веди. Весьма необходимая деревянная пристройка находилась во дворе дома, справа от конюшни и представляла собой довольно внушительно дощатое сооружение, разделенное на четыре части: две "для дам", еще - две для посетителей "Розочки" противоположного пола. Обустройство нужника было вполне приличным. Никаких тебе вульгарных дырок в грязных досках, вовсе даже наоборот - над отверстиями поставлены медные начищенные вазы без днища, на крючках - полотенца и губки, тут же рукомойники наполненные водой. Неброская роскошь. - Как в лучших домах Султанапура и Ианты, - фыркнул опытный в подобных делах киммериец. - Вот помню, заглядывал я в веселый дом "Врата Ста Наслаждений"... - Оставь воспоминания при себе, - нахмурился Атрог. - Хольм, я что-то не вижу тела. - В соседней будочке, ваша милость, - вздохнул сотник. - Извольте взглянуть. Но и за соседней дверью трупа тоже не обнаружилось. Только стены, пол и потолок были залиты подсохшей кровью - ни дать, ни взять, маленькая скотобойня. Конан подумал о том, что в человеке наверняка не может помещаться столько крови - здесь, скорее, упитанного быка забили. - Где? - сдвинул брови Атрог, косо взглянув на сотника. - Внизу, - тяжко вздохнул Хольм. - В яме, ваша милость. - Ну знаете... - тут даже невозмутимого Охранителя короны проняло. - Доставайте! - Руками. И, желательно, побыстрее. Гвайнард, нам пока следует допросить хозяйку, это ведь она первая сообщила об убийстве? Вернулись в дом. Госпожа Альдерра затопила своей тушей кресло в главной зале и прикладывала к мокрым глазам пестрый шелковый платочек. На Атрога и возвышавшихся за его спиной охотников хозяйка воззрилась с нескрываемым страхом, и было непонятно, боится ли она таинственного убийцы, или опасается, что после столь ужасного происшествия "Розочку" закроют, лишив саму владелицу заведения и ее развеселых девочек источника доходов. - Так-так... - надменный Атрог скрестил руки на груди и сверху вниз посмотрел на залитую слезами хозяйку. - Госпожа Альдерра, она же Берта Лорн из Пайрогии. Одного не понимаю, почему все представительницы вашего древнего ремесла берут себе вымышленные имена? Впрочем, к дознанию это не относится. Итак, я... Мы хотели бы узнать, что здесь случилось. Во всех подробностях. - Ох, ваша милость, - глубоко вздохнула госпожа. - В жизни ничего подобного не видела, кошмар-то какой! А наша репутация... - Хватит! - рявкнул Охранитель. - Отвечать на вопросы! Кто первым обнаружил труп? - Я, ваша милость! - по лицу Альдерры-Берты потекли крупные слезы. - Утром, когда заведение закрывается и посетители расходятся, я всегда сама обхожу дом и пристройки, поглядеть, нет ли где непорядка. - Даже нужники? - вздернул бровь Гвай. - Конечно. Нужно, чтобы там чисто было, и вообще... Вот с утра захожу, а там... Хозяйка не выдержала и по-бабьи зарыдала в голос. Лишь спустя квадранс |
|
|