"Керк Монро. Хранительница Жизни ("Конан") " - читать интересную книгу автора

будто отсвечивающая - кажется будто крошечные глазенки горят огнем.
- Такое нельзя давать в руки детям, заикаться начнут, - уверенно сказал
киммериец, и вдруг получил от старухи отповедь на чистейшем асирском:
- Кто тебе, верзила, сказал, что эти вещи предназначены для детей? -
Конан аж отступил на шаг назад от неожиданности. - Не хочешь - не покупай,
иди своей дорогой! Чего уставился? Ты бы еще на гиперборейском заговорил,
дуболом! Выучил два слова на языке нордлингов и решил, что ты здесь самый
умный? Давай-давай, топай отсюда вместе со своей мужеподобной мерзавкой!..
И так далее - паскудная старуха скандалила умело и привычно, не давая
варвару вставить и единого слова. По большому счету Конан мог пристукнуть
кривоглазую легким тычком кулака, но руки пачкать не хотелось, да и не
пристало мужчине связываться с полоумными старухами - нет в этом чести для
воина.
Асгерд, побледневшая от ярости после незаслуженной "курвы" запустила
руку в пояс, царственным жестом бросила на темный от времени и влаги
прилавок тяжеленный золотой немедий-ский аурей (Конан мельком подумал, что
за его стоимость можно скупить всю лавку вместе с нехорошей бабушкой. Только
куда ее девать потом?) и ледяным тоном произнесла:
- Беру вот это. О сдаче не беспокойся, тебе на бедность...
Асгерд не глядя выбрала одну из куколок и ловко закинув ее в корзинку,
висевшую на спине ослика. После чего развернулась на каблуке и гордо
зашагала прочь. Конан громко сплюнул и отправился вслед. В спину ударил
скрипучий старушечий смех - как показалось, злорадный.
- Зачем обращать внимание на какую-то сумасшедшую? - удивлялся
Гвайнард, командир ватаги охотников. Выслушав рассказ Конана о неприятном
происшествии на базаре он только руками развел и посоветовал меньше
расстраиваться из-за сущей ерунды.
Конан вовсе и не расстраивался, но вот Ас-герд злилась доселе:
нордлинги очень серьезно относятся к словам и считают человеческую речь
таким же оружием, как арбалет или клинок. За малейшее словесное оскорбление
в Норд-хейме убивают не раздумывая. Бывало, что сочиненная известным
скальдом обидная виса давала повод к многолетней кровной вражде между
кланами. А подразумевающее ужасную неприличность слово "мужеподобная" по
отношению к девице или женщине и вообще никогда не прощается, за него
положено мстить даже потомкам оскорбителя.
Гвайнард поинтересовался: что мол за старуха? Конан дал развернутое
описание, не забыл упомянуть даже о желтом обломанном клыке торчащем из-за
губы. Нет, раньше такую не видел, иначе бы обязательно запомнил, очень уж
приметная. Откуда я знаю, почему она понимает асирский!? Нет-нет, она точно
не из Нордхейма, уцелевший глаз черный, а все нордлинги светлоглазые. И
вообще, очень странная бабка. Амулет Ночной Стражи молчал, никакой магии...
Последний вопрос особенно занимал Гвайнар-да - если женщина выглядит
как ведьма и торгует необычным (мягко говоря!) товаром, значит с большой
долей вероятности она ведьмой и является. Однако, висящий на шее Конана
талисман Охотников, призванный предупредить хозяина о возможной магической
опасности легким подрагиванием и чувством холода остался недвижим. Ну а если
нет магии, особенно темной, следовательно и беспокоиться не о чем.
Купленную за целый аурей безобразную игрушку Асгерд хотела выкинуть в
выгребную яму, но киммериец этому решительно воспротивился и порадовал
боевую подругу красочным рассказом об одном из шадизарских приключений - в