"Николас Монсаррат. Жестокое море " - читать интересную книгу автора

Николас Монсаррат
Monsarrat, Nicholas


Жестокое море


-----------------------------------------------------------------------
"Военная литература": militera.lib.ru
Издание: "Искатель", №№ 3-6, 1972.
Оригинал: Monsarrat, N. The Cruel Sea. - Middlesex: Penguin, 1951.
Книга на сайте: militera.lib.ru/prose/foreign/monsarrat/index.html
Иллюстрации: нет
OCR, правка: М.Токарев
Дополнительная обработка: Hoaxer ([email protected])

{1} Так отмечены сноски на примечания. Примечания после текста книги.

Монсаррат Н. Жестокое море. Роман. Журнальный вариант / Пер. с англ. В.
Дробышев - М.: "Искатель" (Приложение к журналу "Вокруг света"), №№ 3-6,
1972. /// Monsarrat, N. The Cruel Sea. - Middlesex: Penguin, 1951.

Hoaxer: роман известного британского писателя о боевых действиях на
море (точнее, о противстоянии англичан и немцев) в годы Второй Мировой
войны. Из пролога: "Это длинный и правдивый рассказ об океане и двух
кораблях. Это долгий рассказ, ибо он описывает долгое и яростное сражение,
самое длительное за всю войну. Герои этого рассказа - мужчины и их корабли.
И единственный злодей среди них - жестокое море".

Содержание

Пролог
Часть I. 1939 год. Учение
Часть II. 1940 год. Разминка
Часть III. 1941 год. Схватка
Часть IV. 1942 год. Рукопашная
Часть V. 1943 год. Время равновесия
Примечания



Пролог

Это длинный и правдивый рассказ об океане и двух кораблях. Это долгий
рассказ, ибо он описывает долгое и яростное сражение, самое длительное за
всю войну.
Здесь пойдет речь о двух кораблях потому, что один был потоплен и его
пришлось заменить другим.
Здесь пойдет речь о двухстах пятидесяти моряках, ибо о таком количестве
еще можно рассказать. И наконец, самое главное - это правдивый рассказ, ибо