"Люси Мод Монтгомери. Анин Дом Мечты " - читать интересную книгу автора

том, чтобы укатить на край света, и потащит тебя с собой.
- Если бы все оставались там, где родились, им скоро стало бы не
хватать места, миссис Линд.
- О, я не собираюсь спорить с тобой, Аня. Я не бакалавр гуманитарных
наук... А в какое время дня пройдет брачная церемония?
- Мы решили, что в полдень... "ровно в полдень", как пишут репортеры
светской хроники. Это позволит нам успеть на вечерний поезд, отправляющийся
в Глен св. Марии.
- Вы поженитесь в парадной гостиной?
- Нет... нет, если только не будет дождя. Мы хотим, чтобы все произошло
в саду, - чтобы над нами было голубое небо, а вокруг нас сияние солнца. А
знаете, в какой час и где я хотела бы выйти замуж, если бы могла? Это был бы
рассвет... июньский рассвет, с великолепным восходом солнца и цветущими в
садах розами, и я тихонько выскользнула бы из дома и встретила Гилберта, и
мы пошли бы вместе в глубину букового леса... и там, под зелеными сводами,
напоминающими своды величественного собора, мы поженились бы.
Марилла презрительно фыркнула, а миссис Линд, казалось, была возмущена.
- Но это было бы ужасным чудачеством, Аня! Да и не считалось бы
по-настоящему законным. И что сказала бы миссис Эндрюс?
- Ах, - вздохнула Аня, - в этом-то все дело. Как много в жизни такого,
чего мы не можем сделать из страха перед тем, что скажет миссис Эндрюс. "И
вправду жаль, и жаль, что это правда"*. Сколько чудесного и восхитительного
мы могли бы сделать, если бы не миссис Эндрюс!
______________
* Цитата из трагедии У.Шекспира "Гамлет".

- Бывают моменты, Аня, когда я не совсем уверена, что вполне тебя
понимаю, - пожаловалась миссис Линд.
- Аня всегда была романтична, ты же знаешь, - сказала Марилла
извиняющимся тоном.
- Ну, супружеская жизнь, скорее всего, излечит ее от этого, - утешила
миссис Линд.
Аня засмеялась и, ускользнув из дома, отправилась к Тропинке Влюбленных,
где ее встретил Гилберт; и ни у одного из них, похоже, не было больших
опасений - или надежды, - что супружеская жизнь излечит их от романтичности.
Хозяева Домика Эха приехали на следующей неделе, и Зеленые Мезонины
гудели их восторженными голосами. Мисс Лаванда так мало изменилась, словно
три года, прошедшие со времени ее последнего визита на остров, были одним
днем; но при виде Пола Аня ахнула от изумления. Мог ли этот красавец
мужчина, шести футов* ростом, быть маленьким Полом авонлейских школьных
дней?
______________
* Около 183 см.

- В твоем присутствии, Пол, я чувствую себя совсем старой, - сказала
Аня. - Ну и ну! Мне приходится задирать голову, чтобы посмотреть на тебя!
- Вы никогда не постареете, учительница, - улыбнулся Пол. - Вы из тех
счастливых смертных, что нашли источник вечной молодости и испили из него, -
вы и мама Лаванда. Послушайте, я не стану называть вас "миссис Блайт", когда
вы выйдете замуж. Для меня вы всегда будете "учительницей" - учительницей,