"Робин Мур. Зеленые береты " - читать интересную книгу автора

смысла вьетнамской войны. Лучшие представители сайгонского пресс-корпуса, а
также такие великолепные журналисты, как Джим Лукас из агентства
"Скриппс-Ховард", Джек Ланггут из "Нью-Йорк Таймс" и Дики Чеппел из "Ридерз
Дайджест", в своих репортажах подробно информировали общественность о
подробностях этой войны. Я же чувствовал, что моя задача заключается в более
широком, обзорном изложении того, как действуют парни из войск специального
назначения, а потому каждый фрагмент этой книги, в принципе, отражает
различные грани деятельности подразделений спецназа в войнах, аналогичных
вьетнамской.
Кроме того - и это станет ясно из содержания книги, - операции спецназа
подчас носят совершенно нетрадиционный, или, как принято выражаться,
неконвенциональный характер, и потому описать их с точностью документального
повествования, с упоминанием имен, дат и мест действия, значило бы создать
трудности для представителей официальных властей США, занимающихся
планированием боевых действий во Вьетнаме, а возможно, и поставить под удар
карьеру многих заслуженных офицеров. В беседах с доблестными и геройскими
представителями войск специального назначения я неизменно подчеркивал, что
намерен использовать их откровенность отнюдь "не для печати". Чтобы
показать, что это за люди, чтобы дать честную, полную и убедительную картину
их деятельности, писатель должен был знать их гораздо глубже, нежели просто
излагать то, что он где-то увидел или услышал.
Более того, я находился в уникальном и во многом завидном положении,
ибо мог опираться на помощь и содействие официальных органов и в то же время
не был ограничен какими-то формальными ограничениями. Даже несмотря на то,
что я постоянно подчеркивал неофициальный характер своей миссии во Вьетнаме,
мне все равно было показано и рассказано очень многое. Мне отнюдь не
хотелось наводить глянец на эту картину, но в то же время я не считал себя
вправе злоупотреблять своими специальными привилегиями и доверительностью,
выполняя чисто репортерские функции.
Гражданский, сугубо мирный аспект деятельности войск спецназа может и
должен быть описан с фактологической точностью. Однако данная книга в
большей степени все же посвящена описанию именно специальных войсковых
операций. Мне довелось повидать много такого, что отнюдь не предназначалось
для моих глаз и вообще глаз кого бы то ни было, кроме непосредственных их
участников; нередко мне приходилось принимать участие и во всевозможных
незначительных подтасовках фактов и обходах существующих чрезмерно жестких
норм и правил работы с секретной информацией, хотя делал я все это
исключительно с целью максимально точного изложения того, что видел на самом
деле. Такая же смесь фактов и "выдумки" присутствует и в наименованиях мест
описываемых событий, многие из которых могут быть легко обнаружены на любой
географической карте, тогда как другие остаются лишь плодом моей собственной
фантазии.
По этим причинам "Зеленые береты" следует считать сугубо
беллетризованным произведением.

* * *

Я никогда не смог бы написать эту книгу, если бы сам не прошел
подготовку в войсках специального назначения и не имел соответствующих
документов, выписанных мне в министерстве обороны.