"Юджин Мур. Неопознанные " - читать интересную книгу авторакондуктор. Есть.
Состав набирает скорость. Свисток. Шумы приглушаются, становясь еле слышным фоном. Глен. Ладно, ребята. Устроимся поудобнее. Шорох гравия. Дылда (стонет). Ох, косточки мои, косточки... Я и шевельнуться боялся. Шумы усиливаются. Глен. Опять грохочет. И они заметили. Дылда. Чуял я, не в порядке что-то. Поездишь с мое, так будешь понимать. Или со сцепкой неладно, или с колесом. Филли. Или кончай ныть, или полезай почини. Есть охота. А что, Дылда, посмотрим, что нам подали? Дылда. Ладно. Глен. Или я пребываю в грезах? Мне мерещатся речи о еде. Дылда. Ничего не мерещатся. Чашечка кофейку с бутербродом - это дело. А я озяб. Филли. Пожалуйте в вагон-ресторан. Треск плотной бумаги. Ишь ты! Гляньте-ка, что старуха нам завернула! Три здоровенных бутерброда с мясом! Глен (экстатически вздыхая). Благоухание пробуждает в памяти образы кухни моей матери. Дылда. Ну, кончай пялиться на бутерброды и гони их сюда! Филли. Легче, легче! На, лопай. Дылда (с полным ртом). Мммм. Здорово-то как. Я аж забыл, что озяб. Глен (замялся). Ээ... Право же, мне бы не следовало... У вас и так мало. Филли. Да брось трепаться. Дылда. Бери, пока дают. В дороге жратва не каждый день попадается. Филли. Заткни это себе в глотку и не вякай! Не в высшем обществе! Ежели жрать охота, то церемонии ни к чему. Глен. Пожалуй, ты прав. Филли. Еще бы. Глен. Огромное спасибо. Филли. А, брось! Дылда. Глянь-ка, Филли! Во наворачивает! А еще ломался! Глен. Первый раз ем со вчерашнего дня. Филли. Если не умеешь выпрашивать еду, то долго не проживешь. Дылда. Святая правда! Глен. Вот этому я в колледже не научился. Филли. Еще научишься. Правда, Дылда? Дылда. Запросто. Подойди с черного хода и попроси у хозяйки кусок хлеба, тогда она приготовит тебе обед или вынесет пакет со всякой всячиной. Но обеда не проси, а то легавого позовет. Филли. И в богатые кварталы не суйся - там тебя как пить дать заметут. Дылда. И постарайся добраться до джунглей.[1] Во там жратва! Там найдутся ребятки, которые умеют готовить. Да еще как! Глен. А пускают туда кого-нибудь? Дылда. Ни боже мой! Только босяков. |
|
|