"Майкл Муркок. Спящая волщебница ("Элрик из Мелнибонэ" #7)" - читать интересную книгу автора

Но Элрик не ответил. Его странные глаза уставились в темноту; казалось,
они проникают в глубины его собственной души и им не нравится то, что
предстает перед ними.
Мунглам вздохнул и сложил губы трубочкой. Он поплотнее закутался в плащ
и потер руки, чтобы согреть их. Он уже привык к тому, что его друг может
внезапно погружаться в молчание, но привычка ничуть не улучшила его
отношения к этим приступам. Где-то на берегу вскрикнула ночная птица,
взвизгнуло какое-то мелкое животное. Моряки ворчали, налегая на весла.
Из-за туч выглянула луна, осветившая суровое белое лицо Элрика, его
малиновые глаза засветились, как угли ада. На берегу яснее стали видны голые
утесы.
Моряки подняли весла, когда днище лодки зашуршало о прибрежную гальку.
Лошади, почуяв берег, захрапели и снова стали бить копытами. Элрик и Мунглам
принялись успокаивать их.
Два моряка выпрыгнули в холодную воду и подтащили лодку повыше. Другой
моряк потрепал коня Элрика по шее и, не глядя альбиносу в глаза, проговорил:
- Капитан сказал, что ты заплатишь мне, господин, когда мы доберемся до
лормирского берега.
Элрик хмыкнул и сунул руку под плащ. Он вытащил драгоценный камень,
ярко засверкавший в темноте ночи. Моряк удивленно открыл рот и протянул
руку, чтобы взять камень.
- Кровь Ксиомбарг! Никогда не видел такого чистого камня!
Элрик повел коня по мелководью, Мунглам спешно последовал за ним,
ругаясь вполголоса и покачивая головой.
Посмеиваясь между собой, моряки принялись грести в обратную сторону.
Элрик и Мунглам сели на коней, и Мунглам, глядя на исчезающую в темноте
лодку, сказал:
- Этот камень стоит в сто раз больше, чем наш проезд!
- Ну и что? - Элрик сунул ногу поглубже в стремя и направил коня к
утесу, который был не так крут, как другие. Он на мгновение приподнялся в
стременах, чтобы поправить плащ и получше устроиться в седле. - Кажется, тут
тропинка. Хотя она и заросла.
- Должен сказать, - горько проговорил Мунглам, - что если бы забота о
нашем пропитании лежала на тебе, то мы бы голодали. Если бы я не предпринял
меры по сохранению кое-каких средств от продажи триремы, которую мы
захватили и продали в Дхакосе, мы бы теперь были нищими.
- Согласен, - беззаботно сказал Элрик и пришпорил коня, направляя его
на тропинку, которая вела на вершину утеса.
Мунглам раздраженно покачал головой, но последовал за альбиносом.

Светало. Они то поднимались по склонам холмов, то спускались в долины -
таков был типичный ландшафт самого северного лормирского полуострова.
- Поскольку Телеб К'аарна живет за счет богатых покровителей, -
объяснил другу Элрик, - он почти наверняка отправится в столицу, в Йосаз,
где правит король Монтан. Он попытается устроиться при каком-нибудь
аристократе, а может, даже при самом короле.
- И когда же мы увидим столицу, мой господин Элрик? - спросил Мунглам,
поглядывая на тучи.
- До столицы несколько дней пути, мой друг. Мунглам вздохнул. Небеса
грозили снегопадом, а шатер в его седельном мешке был из тонкого шелка,