"Ги де Мопассан. Кролик" - читать интересную книгу автора

маслицем - вот как надо сказать! Эх, до чего же вкусно пахнет ваше масло! Фу
ты, черт! Это отменное масло, самое лучшее, высший сорт, с шерсткой; не
знаю, с кем уж вы масло сбивали, только не с мужем!
Стражник корчился от смеха, поддакивая:
- Наверняка не с мужем.
Бригадир Сенатер любил побалагурить, а потому и все его подчиненные
стали шутниками. Он продолжал:
- Ну-ка, где оно, ваше масло?
- Масло-то?
- Ну да, масло.
- Да в горшке.
- А где же он, горшок-то?
- Какой горшок?
- С маслом, черт побери!
- Да вот он.
Она принесла старую миску, на донышке лежал слой прогорклого соленого
масла.
Бригадир понюхал его и поморщился.
- Это не то. Мне нужно масло, которое пахнет тушеным кроликом. Ну-ка,
Леньен, не зевай: поищи в буфете, голубчик, а я пошарю под кроватью.
Заперев дверь, он подошел к кровати и попытался ее отодвинуть; но
кровать точно приросла к стене - ее, очевидно, больше полвека не сдвигали с
места. Бригадир нагнулся, так что мундир на нем затрещал и отскочила
пуговица.
- Леньен! - позвал он.
- Слушаю, бригадир!
- Поди-ка сюда, голубчик, загляни под кровать, я уж больно высок, мне
туда не залезть. А я займусь буфетом.
Выпрямившись, он ждал, пока помощник исполнит его приказание.
Коротенький и толстый Леньен снял фуражку, лег на живот и, прижавшись
головой к полу, долго всматривался в темное пространство под кроватью. Потом
вдруг крикнул:
- Поймал! Поймал!
Бригадир Сенатер наклонился над своим подчиненным:
- Кого поймал, кролика?
- Вора поймал!
- Вора? Давай, давай его сюда!
Засунув обе руки под кровать, жандарм уцепился за что-то и тянул изо
всей мочи. Наконец высунулась нога в грубом башмаке, которую Леньен тащил
правой рукой.
Бригадир ухватил ногу.
- Валяй, валяй! Тащи!
Леньен, стоя теперь на коленях, вытаскивал другую ногу. Однако задача
была нелегкая, так как пленник сильно дрыгал ногами, брыкался и, выгибаясь
дугой, упирался задом в перекладины кровати.
- Валяй, валяй, тащи! - кричал Сенатер.
И оба продолжали тянуть изо всех сил, так что деревянные перекладины
наконец подались, и стражники вытащили человека, который все еще пытался
зацепиться за кровать головой.
Наконец показалось и лицо, злое и перепуганное лицо Полита; только руки