"Ги де Мопассан. Ранняя драматургия (ПСС Мопасaна, т.1) " - читать интересную книгу автора

На устах твоих душу живую,
Твое нежное сердце в груди!"

(Смотрит на Репе, смеясь. Потом встает.)

Тут - поцелуй. Иль вы - пастушка из фарфора?
Мой друг! Хоть что-нибудь! Вам не до
разговора?
Ну - взгляд... волнение... один хотя бы
вздох!..

(Изменив тон, резко.)

Нет - безнадежны вы! Довольно!

Рене (внезапно, порывисто)

Да, я плох.
И в этом виноват костюм мой необычный.
О, будь во фраке я, - поверьте, что отлично
Сумел бы о любви я говорить тогда.
Но в те далекие, красивые года,
В эпоху Помпадур, век пышный и цветущий,
Привычно было всем припудривать погуще
Не только волосы, но мысли и умы.
Теперь так говорить уж не умеем мы.
В то время нежных фраз чеканные детали
В устах любовников как песенки звучали,
И утонченность слов им украшала ум,
Как банты легкие - их шелковый костюм.
Он - легкомыслен был, она - была задорна;
Они наряд измять боялись непритворно,
А чтоб не портилась прически красота -
Им легкий поцелуй едва сближал уста.
И столько грации и хрупкости в них было,
Что слово грубое их нежность бы разбило.
Те времена прошли, теперь уже не то, -
Исчезла пышность фраз с костюмами Ватто.
Нам больше не к лицу придворные манеры;
И чтобы наша страсть была достойна веры -
Нам нужен для нее теперь язык иной:
И с большей пылкостью и с большей простотой.

Г-жа Детурнель

Нам, сударь, надобно - когда взялись за
дело, -
Чтоб роль свою сыграть, войти в нее всецело;
Надеть с костюмами и душу на себя,
Жить так, как наш герой, - смеясь или любя;