"Альберто Моравиа. Римские рассказы" - читать интересную книгу автора

барьером, на соломе - ручные и домашние животные на свободе: зебры, собаки,
лошади и слоны. В этом бараке было очень темно, но, войдя, мы разглядели ту
парочку: они стояли у клетки с медведем. Блондинка рассматривала мишку,
который свернулся клубком и безмятежно спал, привалившись своей мохнатой
спиной к решетке. Молодой человек держал девушку под руку. Я подошел прямо к
нему и твердым голосом сказал:
- Скажите-ка... вы не над нами смеялись?
Он небрежно обернулся и ответил не задумываясь:
- Нет, мы смеялись над одной лягушкой, которая вздумала подражать волу.
- А лягушка - это я?
- Какая курица кудахчет, та и снеслась.
Тут Ида подтолкнула меня под руку, и я повысил голос:
- А знаете, кто вы такой? - говорю. - Невежа и грубиян.
Он грубо ответил:
- Смотрите-ка, блоха голос подает.
Тут его спутница стала хохотать, и тогда взбешенная Ида вмешалась в
ссору.
- Смешного тут мало, - говорит она,- смеяться нечего, лучше не
прижималась бы так к моему мужу... Думаешь, я не видела? Ты все время
прижималась к нему!
Я растерялся, потому что ничего подобного не заметил. Самое большее,
если, сидя рядом со мной, она случайно задела меня локтем.
Блондинка отвечает возмущенно:
- Да ты с ума сошла, голубушка...
- Нет, не с ума сошла, а видела, как ты об него терлась.
- Да на что мне нужен такой замухрышка, - бросает та с презрением. Если
бы я захотела, так прижалась бы к настоящему мужчине... Вот он настоящий
мужчина.
Говоря это, она схватила руку своего дружка, как в колбасной берут
окорок, чтобы показать покупателю.
- Вот к такой руке стоит прижаться, - говорит она. - Смотри, какие
мускулы... Смотри, какой он сильный.
Мужчина в свою очередь шагнул ко мне и говорит угрожающе:
- Ну, довольно... Убирайтесь... Не то хуже будет...
- Это мы еще посмотрим, закричал я в бешенстве, поднявшись на цыпочки,
чтобы сравняться с ним.
То, что потом случилось, я буду помнить до самой смерти. Он ничего не
ответил, но вдруг схватил меня подмышки и поднял, как пушинку. Как я уже
сказал, на другой стороне барака, напротив клеток, лежали на соломенной
подстилке ручные животные. Прямо против нас расположилось семейство слонов:
отец, мать и слоненок; он был поменьше взрослых слонов, но все-таки
здоровый, как лошадь. Они стояли в тени, прислонясь друг к другу крупами,
повесив уши и мотая хоботами. Так знаете, что сделал этот нахал? Поднял меня
и вдруг как посадит верхом на слоненка! А тот, видно, решил, что пришел его
черед выступать в цирке, и пустился рысцой по проходу между клеток. Что тут
только было! Весь народ врассыпную, Ида, вопя, бежит за мной, а я еду верхом
на слоненке и все пытаюсь ухватить его за уши. В конце прохода я не
удержался и скатился на землю, ударившись затылком. Что было дальше - не
знаю, потому что я потерял сознание, а очнулся уже на пункте скорой помощи;
Ида сидела рядом и держала меня за руку.