"Стенли Морган. Продавец швейных машинок (роман) " - читать интересную книгу автора

семестра она сжималась и сжималась, словно шагреневая кожа, а к моему
шестнадцатилетию стала душить меня, как пластиковый мешок. Я отправился на
поиски лучшей жизни, так и не осознав степени собственной серости, и попал
в Ливерпуль.
Поначалу дела мои шли из рук вон плохо. Мне понадобилось немного
времени, чтобы понять, что скучать и нищенствовать в огромном городе ничуть
не менее угнетающе, чем скучать и нищенствовать в деревне. Да, разумеется,
бесплатных развлечений в Ливерпуле хоть отбавляй, особенно, когда идет
дождь - который, по-моему, идет там все тринадцать месяцев в году. Музей,
картинная галерея, порт... Но от музеев и картинных галерей у меня болит
голова, а после посещения порта во мне и вовсе зарождалось чувство
неполноценности. При виде огромных лайнеров, державших курс на Канаду или
на Соединенные Штаты, или даже на остров Мэн, я сразу вспоминал, что не в
состоянии заплатить даже за билет на паром до Нью-Брайтона.
Виновата была, конечно, работа. Первые двенадцать месяцев я корпел,
как проклятый, в крохотной комнатенке, которая горделиво именовалась
конторой ливерпульского отделения компании "Тернер и сыновья - специалисты
по перевозкам. Лондон, Ливерпуль и Глазго". "Переезжаете? Не волнуйтесь,
обо всем позаботятся Тернеры. Не пожалеете!". Вы поняли, какой белибердой я
занимался? Выписывал бесконечные счета, квитанции, ордера. А я, увы,
прозрел только по прошествии года, когда уже ощущал себя стосорокалетним
старцем.
Это было пять лет назад, а с тех пор я вкалывал на строительную
компанию Уэйнрайта. За эти годы по славной реке Мерси, на которой стоит
Ливерпуль, утекло много воды и всякого мусора, с каким можно довольно
бесхитростно сравнить и мою жизнь. Нет, даже и не с мусором, а кое с чем
иным, что не тонет. На букву "г". Вот каково мне приходилось.
Не думайте, что я жалуюсь. Были и в моей мрачной жизни просветы.
Но вернемся в Вороний двор.
Миссис Барнес, так зовут нашу хозяйку. Типичная английская тетушка.
Приземистая, грушевидная фигура, добрая душа, но крайне подозрительна. Меня
подозревает лишь за то, что я мужчина.
Джек, хозяйкин благоверный, за последние десять лет, похоже, даже
пальцем ни разу не шевельнул. Целыми днями напролет торчит в гостиной и
читает Библию. Славный такой тихоня, только улыбается и кивает; ни разу при
мне не выругался.
Есть у них ещё молоденькая племянница по имени Джин. Шестнадцать лет,
но уже премиленькая. Длинноногая, прелестная попочка, только вот грудки
пока подгуляли. Ничего, отрастут. Зато глаза прехорошенькие. Темные,
коричневато-зеленые и раскосые, придающие Джин сходство с китаянкой, отчего
порой она мне кажется ещё привлекательней. Джин живет на третьем этаже, так
же, как и я.
Если это вас интересует, то каморку в Вороньем дворе мне помог снять
мой приятель Деннис, который живет здесь же, в соседней комнате. Он хотя и
сумасброд, но вполне безобидный. У него огненно-рыжие волосы и он так
оглушительно хохочет, рассказывая анекдот, что никто не может понять, что
именно он рассказывает. По большому счету, мне-то это безразлично - я не
любитель анекдотов.
Я уже говорил, что наш Вороний двор - довольно большой. Трехэтажный.
Точнее, в нем два этажа и мансарда. Первый этаж занимают две просторные