"Кэтрин Морис. Услышать голос твой " - читать интересную книгу автора

Пришлось разбудить детей для пересадки в Мадриде, стоять с ними в
бесконечной очереди на таможне, затем идти километры до пункта выдачи
багажа - и все это в свалилось на нас в три часа утра. Даниэл и Анн-Мари -
оба бились в истерике и просили, чтобы мамочка взяла их на ручки. Почему-то
не оказалось ни одной тележки для багажа, так что Марку пришлось тащить на
себе все четыре огромных чемодана. Мы, должно быть, представляли собой
жалкое зрелище, пробираясь через аэропорт: два орущих ребенка, беременная
женщина, пытающаяся удержать их обоих и муж, качающийся под грузом багажа, с
документами в зубах. Я без остановки бормотала: "Отдых? И это называется
отдыхом?" Через несколько дней страсти поулеглись. Мы поселились в гостинице
и приспособились к сдвигу во времени. Мы проводили все время на пляже, как
казалось, вместе с половиной населения Франции, которое ежегодно проводило
свой отпуск в Коста-Брава. Каждый занимал свой квадратный метр пространства
на песке и старательно игнорировал всех остальных. Наша семья, признаться,
выделялась из общей массы. Мы были не только самыми бледными на пляже, но и
самыми одетыми. Мой объемистый купальник для беременных выглядел, как
вечерняя мантия, по сравнению с крошечными бикини, надетыми на бронзовые
тела, окружавшие нас. Однажды утром мы лениво наблюдали за детьми, которые
возились в песке с разноцветными ведерками и лопатками. Анн-Мари подобрала
красную лопатку и не расставалась с ней до конца дня. На самом деле, она не
отпускала ее от себя до конца отдыха. Она просыпалась по утрам, и первое,
что она искала взглядом, была красная лопатка. Довольная своим новым
приобретением, дочь везде носила пресловутую лопатку за собой: на пляж, за
стол, даже брала ее с собой в постель. Ее дяди и тети, впрочем как и мы,
считали, что это было очень мило. - Смотрите, вон она идет со своей красной
лопаткой! Честно говоря, эта лопатка интересовала ее больше, чем ее
маленькие кузены. Она ни разу не подошла к ним, ни разу не проявила
инициативу завязать с ними знакомство. - Это поразительно, насколько она
независима! - сказала мать Марка. - Да, она независима, - ответила я, - но
она очень нас любит. - Я смотрела, как она бродит по пляжу. Ее вид не
выражал ни капли неуверенности, она не оглядывалась посмотреть, кто за ней
следует, просто шла сама по себе. Снова я поборола в себе желание броситься
вслед за дочкой и привести ее обратно.
Кажется, я прочла в одной из книг по воспитанию, что дети всегда
проверяют, далеко ли мама, папа или няня. Куда бы они не пошли, они всегда
возвращаются к определенному "базовому" месту. Возможно, эта вполне логичная
мысль принадлежала Споку. Вопрос в том, когда моя дочь собиралась ей
последовать?
Несколько дней спустя мы все вместе отправились за продуктами. Мы с
детьми ждали в машине, пока Марк купит все необходимое. Было жарко, и мы
пытались как-то занять время. Я решила поиграть с Анн-Мари в слова: я
говорила какое-нибудь слово, а она должна была повторять за мной: -
Машина -... - машина. - Баба -... - баба. - Кукла -... - кукла. -
Папа -... - папа. Я назвала около десяти слов - весь репертуар Анн-Мари. К
концу игры я подумала: "Вот, она может говорить, я же знаю, что она может."
Я чувствовала, что, как бы, защищаю дочку. Ее французские дядюшки и тетушки
не уставали замечать, как молчалива была девочка. "Но если она говорит, -
продолжала рассуждать я, - зачем же я сижу здесь и заставляю ее повторять за
мной слова?" Пугающее беспокойство смешанное с виной снова закралось в мое
сердце. Считала ли я свою дочь заторможенной? Сравнивала ли я ее с братом, в