"Дэвид Моррелл. Последняя побудка" - читать интересную книгу авторачувствовал облегчение, что ему не надо идти за эти камни, и радость, что он
отделался от этой проблемы. Прентис не сразу сообразил, что старик что-то говорит. Он повернулся к нему. - Вот именно, - сказал старик. Он не понял. - Завтра. - Не понимаю. Что завтра? - Мне исполнится шестьдесят пять. Должно быть, он невольно вытаращил глаза. Старик взглянул на него. - Ты удивлен? Думал, этого никогда не случится? - Нет. Просто... - Просто что? Он покачал головой. - Даже не знаю, что сказать. - Ну еще бы. Сказать-то нечего. Просто еще один день. - Да, но я, наверное, все равно должен поздравить. То есть, я не представляю, что вы чувствуете. Не знаю, как быть. - Не представляешь, что я чувствую? - Старик привалился поближе к камню, затянулся своей папиросой, пристально взглянул на него и выдохнул дым. - Ну, примерно вот что. Я чувствую себя так же, как десять или пятнадцать лет назад. У меня стало побольше болячек. Появились неприятности с желудком, я стал хуже спать, но я так же легок на подъем, как всегда, и мозги у меня пока работают. По крайней мере, мне так кажется. Но беда в том, что такой день рождения - это напоминание. - Он отвернулся, вгляделся во тьму, потом снова стал смотреть на Прентиса. - Просто я больше не могу не замечать возраста. Я старею. себе, - даже когда они спорили об индейце, он скорее разъяснял, чем рассказывал. К тому же впервые на памяти Прентиса старик позволил себе какой-то намек на собственную слабость, поэтому он никак не мог прийти в себя, и просто сидел и смотрел на него. - Хочешь послушать одну историю? Прентис кивнул, благодаря старика за то, что ему не надо ничего говорить. - Если вы хотите... - Да, я хочу рассказать. Ты бывал в Вайоминге? - Он покачал головой. - Только в Огайо и здесь. С остановками в Нью-Йорке и Техасе. - В общем, тебе бы там понравилось. Я имею в виду север. На юге-то там так же, как здесь, ну может быть, чуть получше. Камни, песок, дурман, пустынная трава. В общем, там есть горная цепь, которая тянется с севера на юг. Если ты приходишь туда с востока, ты сначала идешь через пустыню. Потом натыкаешься на горы, потом опять пустыня, снова горы, пустыня и опять горы, и все эти горные хребты разные, и все очень красивы. Даже названия красивые. "Большие Рога", "Река Ветра", Тэтонс. Впервые я попал туда в 1867 году. Потом началась заваруха с индейцами, и мы с другом записались в кавалерию. Того человека убили... - Он на миг задумался. - В общем, я провел в седле пять лет, в основном в Колорадо, и решил, что сыт по горло, и тогда вернулся в Вайоминг и работал там погонщиком скота и кем угодно. Потом мне это осточертело, и я снова записался в кавалерию, но на этот раз стал дозорным. Я к тому времени хорошо знал Вайоминг. Семидесятые годы оказались худшим временем за всю войну с индейцами, и я решил, что если мне снова с |
|
|