"Дэвид Моррелл. Смертный приговор" - читать интересную книгу автора

Ответственность лежит на мне. И наказание тоже полагается мне. Когда я
сделаю то, что следует сделать, тебе больше не придется стыдиться меня.
Бри".
МакКиттрик откашлялся, как будто ему стало трудно говорить.
- Я так называл Брайана в детстве. Бри.
Декер перечитал записку:
- "Ответственность лежит на мне. И наказание тоже полагается мне". Что
он хочет сказать?
- Я очень боюсь, что он намеревается покончить с собой, - ответил
МакКиттрик.
- И поэтому вы сможете не стыдиться его? Вы думаете, что его последняя
фраза означает именно это? - Декер покачал головой. - Самоубийство могло бы
загладить его позор, но ваш - ни в коей мере. Ваш сын говорит не о
самоубийстве. Это было бы недостаточно драматично.
- Я не знаю, что вы...
- Он любит порисоваться. "Я не стану прятаться от своей ошибки.
Ответственность лежит на мне. И наказание тоже полагается мне". Он говорит
не о самоубийстве. Он намерен свести счеты. Он отправился искать их.


13

Когда Декер повернул арендованный "Фиат" с Виа деи Кондотти в переулок,
свет фар пробил непрекращающийся дождь и осветил два полицейских автомобиля,
стоявших со светящимися мигалками на крышах. Двое полицейских в дождевиках
разговаривали в дверях освещенного подъезда жилого дома с несколькими
одетыми в пижамы или халаты встревоженными людьми, собравшимися в вестибюле.
Во многих окнах горел свет.
- Черт побери, я вообще-то надеялся, что ошибусь.
- Что это за место? - спросил МакКиттрик.
- В пятницу я проследил досюда вашего сына и женщину, - объяснил
Декер. - Ее имя Рената. Фамилии я не знаю. Вероятно, это псевдоним. Она
лидер группы, которую завербовал ваш сын, а это означает, что она лидер и
той группы, которая взорвала "Тибрский клуб". Другими словами, террористов.
- Это лишь предположение. Вы не можете утверждать, что эти две группы
на самом деле одна и та же, - возразил МакКиттрик.
- Ваш сын любит использовать термин, который, по-моему, подходит к
вашей нынешней позиции, - категорическое отрицание.
Декер сбавил ход, проезжая мимо полицейских автомобилей по узкой улице.
Когда из-под шин хлестнула вода из лужи, полицейские подняли головы,
взглянули на "Фиат" и сразу же вернулись к разговору с испуганными жильцами.
- И вы не можете утверждать, что эти полицейские имеют какое-либо
отношение к Брайану, - сказал МакКиттрик.
- Вы знаете лучше меня, что мы не можем считать такие вещи безобидными
совпадениями. Если бы я был на месте Брайана, то логичнее всего, что я
сначала пошел бы сюда. Чтобы попытаться сквитаться с женщиной, которая
предала его. Есть один способ узнать точно. Если хотите, я сейчас
остановлюсь, и вы сможете вернуться и поговорить с полицией.
- Помилуй бог, нет. Поезжайте дальше. Поскольку я американец, они
захотят узнать, почему меня это интересует. Они зададут мне столько