"Джон Морресси. Зеркала Моггроппле" - читать интересную книгу автораосторожно приложила успокаивающий компресс ко лбу Кедригерна. Колдун
безмолвно принял ее услуги; глаза его не отрывались от сияющей поверхности хрусталя. - Это не так просто, дорогая. Совсем не просто. Мы, оказывается, имеем дело с изменчивым заклинанием... а это очень хитрая штука, - рассеянно заметил Кедригерн. Он повернулся и начал было говорить: - Лучше действительно подождать, пока я... - но отчаявшийся взгляд Принцессы заставил его умолкнуть. И снова внимание колдуна обратилось к кубу. Бьющие из центра лучи медленно вращались, образуя круги, напоминающие те, что оставляет камень, брошенный в тихий омут. Он нараспев прошептал одну фразу, затем другую. Свечение усилилось и сгустилось комками. Он махнул рукой Принцессе, предлагая ей встать с другой стороны стола, лицом к нему, и начал читать длинное заклинание на странном, текучем языке, в котором слова, слоги и звуки переливались, сменяя друг друга, без всякой паузы. Когда Принцесса остановилась напротив, он потянулся, взял ее за руки и прижал ладони женщины к граням куба. Его руки остались лежать поверх ее рук. Свет внутри кристалла свернулся, затвердел, превратившись в золотистый кубик в главном кубе. Голову Кедригерна болезненно дергало, точно гнилой зуб. По лбу бежал пот, крупные капли запутывались в бровях и стекали в глаза. Он сморгнул, вглядываясь в письмена, медленно проступающие на поверхности внутреннего куба. Оттиск был малюсеньким, свет - режуще ярким, зрение мутилось, голову словно охватило пламя, но теперь останавливаться было уже нельзя - ни в коем случае. Скосив глаза и наклонив голову, он читал слова развязывающего последний звук, золотистый куб взорвался миллионом крошечных ослепительных лучиков - и мгновенно угас, оставив кристалл и комнату в полумраке. Ошеломленная, почти лишившаяся чувств Принцесса стала оседать на пол. Кедригерн бросился к ней, огибая стол, и успел как раз вовремя, чтобы подхватить падающую женщину. Он отнес ее в спальню, уложил в постель и позвал Крапа. - Принеси холодную воду и тряпку из моего кабинета, Крап. Да поскорее, - приказал он. Принцесса была бледна, но ее дыхание и сердцебиение оставались ровными. Как только Крап вернулся, Кедригерн принялся протирать влажной тряпицей ее лоб и щеки, и вскоре веки женщины затрепетали. Она открыла глаза, взглянула на колдуна, улыбнулась - и он, отдуваясь, промокнул собственный лоб. - Как ты себя чувствуешь, дорогая? - .хорошо Очень. Хорошо, - ответила она. Кедригерн вздохнул с огромным облегчением. - Как я рад это слышать. Мне на миг показалось... видишь ли, я с трудом разбирал слова заклинания. Но, очевидно, я все прочел правильно. Она нахмурилась и покачала головой: - .ошибся ты думаю, Нет. - Что? - ! наперед задом глупость эту зачитал Ты - Задом наперед? - .наперед задом, Верно - О господи... |
|
|