"Славомир Мрожек. Эмигранты (пьеса)" - читать интересную книгу автора

ХХ (с беспокойством). Когда?
АА. Только что. (Надевает брюки.)
ХХ (перестает есть). Далеко собрался? (АА снимает халат и надевает
пиджак.) Куда ты?
АА. Я переезжаю.
ХХ (с облегчением). А-а-а, уже не впервой. (Успокоившись, возвращается
к еде.)
АА (повязывая на шею кашне, перед зеркалом). До сих пор мне было тебя
жаль, но теперь ты переступил всякие границы. К обычной нечистоплотности
сегодня добавилась еще неслыханная наглость. Это уж слишком. Поражаюсь, как
я мог так долго выносить тебя. Как мог терпеть твои хамские манеры, твой
эгоизм, твою нечистоплотность... Ты раздражаешь меня, даже когда спишь. Твой
храп вызывает у меня бессонницу, отравленный тобой воздух - головную боль.
Да, я жалел тебя, но теперь меня не удержит даже жалость, не осталось во мне
больше жалости для тебя. Хватит с меня твоего общества. Все, сыт по горло.
Ты уже вот где сидишь у меня! Ухожу.
ХХ. Ключ будет под дверью.
АА. Что, что ты сказал?
ХХ. Я говорю - ключ будет под дверью. Если поздно воротишься...
АА. Не желаю с тобой разговаривать. (Надевает пальто. Останавливается
возле ХХ и обращается прямо к нему, застегивая пальто.) Ты, стало быть,
уверен, что я еще вернусь? (ХХ не отвечает, он бесстрастно жует, не обращая
внимания на АА. Не дождавшись ответа, АА пожимает плечами и идет к двери.
Берется за ручку.)
ХХ. Ботинки.
АА. Что?
ХХ. Ботинки забыл надеть. Что - в одних носках пойдешь на улицу?
АА. Я не нуждаюсь в твоих советах. (Возвращается от двери, надевает
ботинки, вновь идет к двери, берется за ручку. Пауза.) А на каком же это
основании, потрудись объяснить, ты предполагаешь, что я вернусь...
ХХ. Чемодан.
АА. Что, что?
ХХ. Чемодан оставил.
АА. И что с того?
ХХ. Так ведь ясно. Если бы вправду хотел переехать, то собрался бы.
АА. Я просто восхищен твоей сообразительностью. Но ты заблуждаешься. Я
не беру с собой ничего.
ХХ. Вот и я говорю. Значит, не переезжаешь.
АА. Да? А я вот ухожу, но ничего не беру. Действительно ухожу, но с
собой ничего не беру. Не беру ничего, несмотря на то, что ухожу. Хоть и
ухожу, но не беру. Ухожу, не беря. Теперь тебе ясно?
ХХ. А белье, постель, одежда...
АА. ...Книги, рукописи, фотографии. Можешь взять себе все.
ХХ. Так все и оставишь?
АА. Ты прекрасно знаешь, что все это тряпье и хлам не имеют для меня
никакого значения. Прекрасно обойдусь и без них. Я принадлежу к тем, кто
придет на смену обществу потребления, ты же пребываешь еще в стадии
натурального обмена бусами и обтесанным кремнем. Что же до моих бумаг...
Впрочем, не стоит об этом.
ХХ. Оставишь? Все оставишь?