"Харуки Мураками. Фестиваль морских львов" - читать интересную книгу автора - Это точно.
Мой собеседник с умным видом кивнул головой и обвёл взглядом комнату. - Извините, вы один живёте? - Нет. Просто жена уехала в турпоездку. - Ого! Супруги отдыхают порознь? Забавно! - сказал он и весело хихикнул. В конце концов, я сам виноват. Да хоть и пьяный - нечего было давать визитку сидевшему рядом со мной в баре на Синдзюку незнакомому морскому льву. Все это знают, и ни один уважающий себя человек никогда не даст морскому льву визитку. Это будет неправильно истолковано и приведёт к одним неприятностям. Нельзя сказать, что я не люблю морских львов. Я даже считаю, что их нельзя не любить. Однако заяви мне в один прекрасный день младшая сестра о своём решении выйти замуж за одного из них, я непременно попытаюсь объяснить, что лучше выбирать партнёра по уму, но не стану противиться этому яро. Если любят - так или иначе, поженятся. известно, морские львы обитают в безбрежном океане символизма. "А" является символом "Б". "Б" - символом "В". "В" - общим символом для "А" и "Б". Примерно так! Сообщество морских львов строится на основе такой вот пирамиды символизма... или хаоса. И на самой вершине... или в центре восседает визитка. Именно поэтому в портфеле морского льва непременно имеется визитница, толщина которой символизирует его место в сообществе. Это почти так же, как некоторые птицы собирают бисер. - Вы дали на днях моему приятелю визитку, - сказал он. - Да что вы говорите! - попытался я свалять дурака. - Так напился - ничего не помню. - Приятель был очень рад. Я потягивал холодный чай и придумывал отговорки. - М-м, э-э, извините за бесцеремонность... Даже неудобно обращаться с просьбой... Конечно, визитка тоже сыграла определённую роль... |
|
|