"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Ужас в белом доме" - читать интересную книгу автора

- И сделаю все, что они посоветуют мне.
- Этого недостаточно, мистер Уолгрин. Вы же небедный человек. И у вас
должно хватить ума сделать еще кое-что, чем просто якшаться с полицией.
- Вам нужны деньги?
- Я ведь понимаю, что вам нужно подольше поговорить со мной, мистер
Уолгрин, чтобы засечь, откуда я звоню, - но даже если бы фараоны сидели под
вашим столом, им потребовалось бы для этого не меньше трех минут, а
поскольку они, как видно, под ним не сидят, то понадобится не меньше
восемнадцати.
- Мне, знаете ли, каждый день угрожают.
- Ну, раньше-то с вами это случалось частенько. И опыт у вас неплохой.
Вам ведь за это и деньги платили, верно?
- О чем вы? - переспросил Уолгрин, прекрасно понимая, что именно
звонивший имеет в виду.
Каким-то образом он разнюхал, что Уолгрин был агентом Службы
безопасности, а главное - он знает, в чем заключались его обязанности. Даже
жена Уолгрина не знала об этом.
- Да вы же отлично знаете, о чем, мистер Уолгрин.
- Уверяю вас, нет.
- Я о вашей прежней работе. Вы же ведь можете попытаться обеспечить
себе защиту понадежнее - и друзей в Службе у вас полно, и денег достаточно?
- Что ж, хорошо. Если вы настаиваете, я постараюсь от вас защититься.
Что еще?
- А еще ты в любом случае получишь кусок свинца в задницу, Эрни. Ха-ха.
На том конце линии повесили трубку. Эрнест машинально отметил на
бумажке время окончания разговора - 11:07. Они беседовали ровно четыре
минуты.
- Ну и ну! - в распахнувшейся двери глазам Уолгрина предстало
взволнованное лицо секретарши. - Я записала каждое слово! Вы думаете, он это
всерьез?
- Вполне, - кивнул Уолгрин.
Эрнесту Уолгрину было пятьдесят четыре года, и физическое его
самочувствие на остаток этого безумного дня пришло в расстройство, подобного
которому доселе он не испытывал. Весь его организм словно бунтовал против
того, чтобы подобные вещи случались в столь неподходящее время - можно
подумать, что для угрозы выбить из него дух может найтись и подходящее...
нет, но не сейчас же - у сына вот-вот должна родить жена, сам Эрнест только
что купил зимний домик в Солнечной долине, штат Юта, для его компании этот
год обещал быть самым успешным, и у его жены наконец появилось новое хобби -
Милдред занялась гончарным ремеслом и вроде бы совсем повеселела... Нечего
скрывать - эти годы лучшие в его жизни. Он поймал себя на мысли о том, что с
угрозой легче было бы смириться, будь он молодым и нищим, как церковная
мышь. А сейчас... он, дьявол его побери, слишком богат, чтобы вот так взять
и сдохнуть. Почему эти ублюдки выбрали именно этот момент - как раз когда я
вот-вот должен выплатить всю рассрочку?
- Какие будут указания, мистер Уолгрин? - голос секретарши вернул его к
действительности.
- Прежде всего временно переведем ваше рабочее место вниз, в холл - кто
знает, что могут устроить здесь эти маньяки, и не дай Бог, пострадает кто-то
из тех, кого все это абсолютно не касается.