"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. "Тяжелый рок" (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора - Я ранен, - с упреком сказал Ласа. - Хоть я всего лишь твой брат, я
все-таки ранен. - О, прости. Сейчас я тебя осмотрю. Гуннар попросил женщину с ребенком зайти попозже. Он не хотел никого обижать, но в больницу прибыл раненый. Доктор Нильсон прижег рану, так как в его распоряжении не было ни одного достаточно сильного антисептика. Он накалил нож на углях. Ласа не издал ни единого звука, а когда увидел, что ноздри брата ощутили запах паленого мяса, сказал: - Я понимаю, как тебе трудно. Будь у тебя надлежащие медикаменты, ты мог бы лечить людей, а не наблюдать за тем, как они умирают. - То, что мы здесь делаем, Ласа, все же лучше, чем ничего. - Обидно делать меньше, чем можешь. Обидно и несправедливо, потому что люди умирают из-за нехватки денег. - С чего это в тебе вдруг проснулось милосердие, Ласа? - поинтересовался Гуннар, умело перевязывая плечо дешевым бинтом, так, чтобы ткань позволяла ране дышать и вместе с тем предохраняла от загрязнения - Возможно, это не милосердие, брат. Может быть, это гордость. Я знаю, на что ты способен, и меня угнетает, что один из Нильсонов изо дня в день терпит поражение из-за нехватки денег - Если ты предлагаешь мне вернуться к нашему традиционному семейному ремеслу, то придумай что-нибудь другое. Все было окончательно решено двадцать пять лет назад. Как твоя рана? - С точки зрения медицины шестнадцатого века - нормально. - Странно, что этой пантере удалось так близко к тебе подобраться. Раньше такого не случалось. - Учитывая твой опыт и то, чему я тебя научил, с тобой не должно было случиться ничего подобного, пока тебе не стукнуло семьдесят. - Ты видел мою рану. Ты видишь всякие раны. Инфекции, опухоли, вирусы, переломы и все прочее, с чем ты не можешь справиться из-за нехватки средств. Интересно, каких лекарств можно накупить на миллион американских долларов? Какую можно было бы построить больницу? Сколько местных врачей можно было бы выучить за такие деньги? - О, сколько жизней можно было бы спасти, Ласа! Лекарства, врачи, другой медперсонал. Имея миллион долларов, я помог бы людям на сто миллионов. Доктор Нильсон вновь сунул нож в огонь. В этих примитивных условиях огонь был лучшим и единственным антисептиком. - Сколько жизней ты мог бы спасти, брат? Доктор Гуннар Нильсон на секунду задумался и затем покачал головой. - Даже и думать об этом не хочу. Только душу себе травить. - Сотню? Тысячу? - Тысячи. Десятки тысяч, - ответил Гуннар. - На эти деньги можно было бы создать самообновляющуюся систему. - А как ты думаешь, - продолжал Ласа, - стоит ли жизнь одного человека жизней тысяч аборигенов?: - Разумеется, нет. - Но она - белая. |
|
|