"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Клиника смерти (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора

- Вот и побеседуйте с ним. Скажите ему, что он врет.
- С температурой это не пройдет. Такова природа.
- А вы разве не часть природы?
- Я Натан Давид Уилберфорс и всегда застегиваюсь на все пуговицы, -
сказал Уилберфорс. - Мне кажется, ваша мама недостаточно хорошо
воспитывала вас.
- У меня не было матери. Я вырос в приюте.
- Извините, - смутился Уилберфорс. - Не могу представить себе, какова
жизнь без матери.
- Вполне нормальная, - сказал Римо.
- Как вы можете говорить такое? - испугался Уилберфорс. - Не знаю,
что бы я делал без мамы.
- Ничего страшного, все было бы в порядке, Уилберфорс.
- Вы ужасный человек!
- Если работать над собой, вы тоже стали бы таким, то есть -
человеком, - пояснил Римо.
- Вас интересует только мой рабочий день или мой досуг тоже?
- Что не обязательно, я только загляну к вам домой.
- Вы ничего не записываете.
- Я все держу в голове, - сказал Римо. - В голове.

***

Римо знал, что этой ночью Уилберфорсу ничего не грозит. Больше того:
вероятно, это будет самая спокойная ночь в его жизни. На Западе, как учил
Чиун, нападение носит характер отдельных атак и никогда не осуществляется
одновременно со всех сторон. Чиун объяснял это еще в начале обучения Римо,
положив на стол лакированные деревянные шарики размером с виноградину и
желтый шар побольше, размером с грейпфрут.
- На Западе убийство это один шар, - сказал Чиун, держа в руках
небольшой черный шарик. Тот, будто подвешенный, едва касался кончиков его
ногтей. - Такой взгляд отражает представления бизнесмена и ориентирован не
на достижение максимального результата, а на наименьшую затрату усилий.
Смотри, - Чиун указал на большой желтый шар на столе, - вот цель.
Когда желтый шар упадет на пол, задача будет решена. Для нас убийство -
это тоже своего рода задача.
- Называй все своими именами, - сказал Римо. - Убийство есть
убийство, и не морочь мне голову разговорами о каких-то задачах.
Чиун терпеливо покачал головой. Только спустя годы, когда Римо уже
постиг мудрость, изменившую саму его сущность, Чиун стал поругивать его и
называть свиным ухом, а в начале обучения Чиун был терпелив.
- Смотри, - сказал Чиун - Вот так поступают на Западе.
Он бросил маленький черный шарик, и тот слегка чиркнул по большому,
который откатился к краю стола. Чиун сложил руки на коленях и
демонстративно уставился на этот шар. Помедлив, бросил второй шарик. Тот
прокатился мимо.
Он опять уставился на большой желтый шар, долго думал, потом бросил
третий маленький шарик, который попал в центр большого и сбил-таки его на
пол.
Маленький же покрутился на столе, вернулся и замер прямо перед Чиуном.