"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Клиника смерти (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора

- Тс-с, - сказал человек с фомкой.
- Я и так молчу, - ответил его спутник с двумя канистрами в руках.
- С праздником Свиньи. Всего наилучшего людям доброй воли, - сказал
Римо. - Или недоброй.
- Эй, ты кто? - спросил человек, стоявший на коленях на снегу. Лицо
его было раскрасневшимся и злым.
- Дух Синанджу явился, чтобы сообщить: вы ошиблись домом. Уилберфорс
живет не здесь.
- Что ты несешь?
- Это не тот дом. Идемте со мной.
- Что ты делаешь тут в одной рубашке? Тебе не холодно? Кто ты такой?
- Я дух Синанджу и пришел показать вам дом, который надо поджечь. В
канун праздника Свиньи я помогаю всем убийцам.
- Никто и не собирается ничего поджигать, - сказал первый, поднимаясь
с колен. Изо рта у него вырывались клубы пара. Он был крайне удивлен, видя
перед собой человека в одной рубашке, и не заметил даже, что у странного
незнакомца пар изо рта не шел.
- Ты ведь не Санта Клаус, верно? Так что же ты делаешь тут с этими
канистрами, как не пытаешься поджечь дом, а? Но зачем же поджигать не тот
дом, который надо? Пойдем со мной, - сказал Римо.
- Ты знаешь этого типа, Марвин? - спросил человек, возившийся в снегу.
Впервые вижу, - ответил второй, стоявший рядом.
- Я дух Синанджу, я пришел показать вам нужный дом, - повторил Римо.
- Идите за мной. Я покажу вам дом Уилберфорса.
- Что скажешь, Марвин?
- Ничего не понимаю.
- Я тоже.
- Прикончим его?
- Мое дело поджоги, а не убийства, Марвин.
- Послушай, что он говорит. Этот сукин сын похож на привидение, а?
Темная фигура манила их пальцем за собой, и оба были уже не так
уверены, что перед ними дом Уилберфорса.
- Проверим, может, он прав. А, Марвин?
- Давай. Тс-с.
На другой стороне улицы темная фигура, тихо скользившая по снегу,
сделала им знак остановиться и прислушаться. Марвин по кличке
"Поджигатель" услышал, как у него над ухом что-то просвистело. Он хотел
темный силуэт, но рука не слушалась, он перестал ее ощущать.
Его напарник швырнул в темную фигуру канистру. Марвин увидел, как
сверкнула белая рука, и услышал глухой удар. Потом он сам полетел в грязь
лицом вниз, керосин вылился на снег, а его ноги непостижимым образом
оказались в воздухе.
- Будем отмечать праздник Свиньи. Итак, вопросы и ответы, - сказал
Римо.
- Что? - спросил Марвин.
- Поверни голову. Вот так. Марвин, кто тебя послал?
- В чем дело?
- Так не пойдет, в праздник Свиньи вопросы задает дух Синанджу. Кто
нанял тебя, спрашивает дух Синанджу, и ты отвечаешь...
- Ник Бэнно. Ник Бэнно.