"Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир. Детские игры (цикл Дестроер)" - читать интересную книгу автора

Глава 3


В тот самый момент, когда Чиун и Римо прибыли в Форт-Брэгг, Северная
Каролина, Мартин Кауфманн во всю глотку орал на командира гарнизона. Из
гневной тирады Кауфманна можно было заключить, что он не имеет отношения к
десанту, уже двадцать три года не состоит на воинской службе и,
следовательно, как всякий американский гражданин, имеет полное право
покинуть расположение части.
Однако из объяснений генерал-майора Уильяма Тэссиди Хапта, сложившего
руки на крышке девственно-чистого письменного стола, следовало несколько
иное:
- "Лица, прикомандированные к министерству юстиции, не могут выходить
за пределы войскового расположения; в указанных пределах командир
расположения обязан ограничить их передвижение, исходя из требований
безопасности штатной деятельности данной войсковой части, согласно пункту
Правил за номером 847-9 и 111-Б, параграф 2-Л".
Предъявивший свои документы Римо улучил момент, чтобы задать вопрос:
- Что за шум?
- Меня сделали пленником! - орал Кауфманн. Вокруг его светло-голубых
глаз вздулись жилы. Ему можно было дать около шестидесяти лет, под его
легкомысленной тенниской с золотым тиснением перекатывалось брюшко. Обут
он был в белые сандалии; туалет завершали белые теннисные шорты.
- Этот господин - наш особый гость, подписавший форму 8129-В,
согласно которой командир гарнизона наделяется определенными прерогативами
касательно его передвижения на данной территории, - отчеканил генерал
Хапт. Ему тоже было под шестьдесят, но он был подтянут, глаза глядели
ясно, подбородок мужественно выдавался вперед, волосы были расчесаны
безупречно, волосок к волоску. Можно было подумать, что он ждет фотографа
из журнала, которому необходима фотография образцового генерал-майора,
чтобы украсить ею дурацкую статью под названием "Знакомьтесь: командир
вашего гарнизона".
- Слышите, здесь прямо указано: "на данной территории", - молвил
генерал Хапт. - Это принципиально важно!
- Я хочу уйти! - взмолился Кауфманн.
- Вы не станете отрицать, что добровольно подписали форму 8129-В? -
спросил генерал Хапт.
- Я подписал кучу бумаг. Наверное, и эту тоже.
- Тогда нам не о чем спорить, - заключил генерал Хапт. - Спросите
хотя бы вот этих господ из министерства юстиции.
- Я придерживаюсь правила не вмешиваться в дела белых, - сказал Чиун.
- Согласно директиве 1029-В, раса и религия не имеют отношения к
исполнению служебных обязанностей. Прошу вас, сэр, - подбодрил генерал
Хапт Чиуна.
- Этот человек испытывает страх: он не верит, что вы способны его
защитить, и поэтому хочет поискать безопасности в другом месте.
- Вы попали в самую точку! Я до смерти боюсь! - подтвердил Кауфманн.
- Здесь меня достанут.