"Уоррен Мерфи Ричард Сэпир. Пир или голод ("Дестроер" #107)" - читать интересную книгу авторабыли серые слаксы, белоснежная рубашка-поло и кожаные итальянские мокасины
на босу ногу. - В таком случае пройдемте со мной. - Нет, - мягко возразил Римо. - Мне надо срочно поймать такси. - Зачем? - Чем скорее мне удастся уехать из аэропорта, тем скорее я вернусь. Человек в форме окинул собеседника недовольным взглядом. - И когда же вы покидаете Боснию-Герцеговину, сэр? - В четыре тридцать. - Так вы прилетели в Сараево всего на четыре часа? Интересно, что вас сюда привело? - Я здесь по делу, - коротко ответил Римо. - Вы журналист? - Нет. - Наблюдатель ООН? - Насколько мне известно, наблюдателей ООН сюда больше не пускают. - Да, но они так и норовят пролезть, - многозначительно произнес мужчина. - Я не имею никакого отношения к ООН. Если бы мне выпала доля защищать безопасность страны, я не позволил бы банде вооруженных головорезов одержать верх! Распорядитель вздрогнул и решительно произнес: - Следуйте за мной, сэр! - Иду, но только к стоянке такси. В противном случае мотай-ка отсюда подобру-поздорову! современный американский сленг. Собственно, Римо тоже владел им не в совершенстве. - Мотай себя самого на кактус. Да так и ходи потом, - мрачно буркнул Римо. Югослав - Римо не мог наверняка сказать, был ли это серб, хорват или босниец, - видимо, не знал, что такое кактус, но тем не менее обиделся. - Повторяю, следуйте за мной! - сказал он ледяным тоном. - Ну ладно, на сей раз будь по-твоему, - примирительно фыркнул Римо. В конце концов в Сараево он прилетел не для того, чтобы вступать в конфликт с местными властями, а чтобы расправиться с неким человеком по кличке Черная Шляпа. - Сюда, сэр, - проговорил югослав тоном, не терпящим возражений, и двинулся первым. В комнате таможенного досмотра Римо попросили сесть на стул и показать содержимое карманов. Он спокойно выложил бумажник с тремя сотнями американских долларов, удостоверение личности на имя Римо Новака и сложенную вчетверо вырезку из "Бостон Глоб". Римо надеялся, что деньги полностью завладеют вниманием таможенников, но просчитался. Один из сербов развернул статью под заголовком "Преступник остался безнаказанным". - Что это? - спросил он. Какого черта! Похоже, таможенники и не собирались отпускать Римо, а ему непременно надо было успеть к обратному рейсу. - Это и есть та самая причина, которая привела меня сюда, в Сараево, - |
|
|