"Ричард Сэпир, Уоррен Мерфи. Адский расчет ("Дестроер" #96)" - читать интересную книгу автора

Баз огляделся. В углу он увидел стояк, рядом с ним - сервер, последний
в ряду. На корпусе кое-где проступала ржавчина, снизу торчал конец плоского
кабеля.
- Довольно допотопный.
- Мне не нужна современная проводка, - так же бесстрастно откликнулся
заказчик.
Катнер подтянул кабель к базовому блоку и принялся накручивать
"звезду". Правда, он был не прочь и поддержать разговор.
- А куда ведет этот плоский конец?
- На второй этаж.
Катнер растерянно заморгал и, обернувшись, обратился в пустоту:
- Выходит, между этой системой и терминалами еще целый этаж?
- Да.
- О'кей. Я вижу, вы и впрямь не хотите, чтобы кто-либо о вашей
гибридной сети знал, - растерянно пробормотал парень, раздумывая о том, а не
сперли ли в свое время и эти серверы с какого-нибудь склада. Если и так, то
это имело место лет сто назад. Хотя для своего времени они вполне годились.
Такие производили в "Интернэшнл дэйта корпорейшн". Тем хуже для них.
Когда-то Базу довелось иметь дело с этой конторой. В те времена, если
человек разбирался в компьютерах, о будущем можно было не беспокоиться.
Подсоединяя кабель, Катнер заметил, что пресловутый стояк и не стояк
вовсе. Внешне он действительно выглядел таковым, однако, заглянув внутрь,
Катнер обнаружил, что это своего рода защитный экран. То ли из меди, то ли
из какого-то иного проводника. Возможно, из сплава никеля. Прекрасное
средство, позволяющее улавливать и поглощать радиосигналы. Подобные экраны
устанавливали для защиты серверных сетей ЦРУ и АНБ*, чтобы предотвратить
угрозу перехвата и дальнейшей расшифровки сигналов, генерируемых
компьютерами. Правительство даже изобрело специальный термин для подобных
щитов: "Буря". Что и говорить, от бурь и потрясений такие кабели были
защищены надежно.
______________
* Агентство национальной безопасности.

"Что же это за больница такая?" - задавался вопросом Катнер. Может,
никакая это, к черту, не клиника. Баз вспомнил, что по телефону Джонс
объяснил, как проехать до места, однако по дороге не встретилось ни одного
указателя. Даже на воротах никаких надписей. Оставалось верить на слово
заказчику. Вот только неизвестно, сколько стоит слово этого типа, который
называет себя Джонсом и все время норовит спрятаться в тени.
Катнер решил не забивать себе голову. Плевать ему, что это за место, -
в конце концов надо успеть все сделать в срок. Больше всего его согревала
мысль о том, что за эту ночь он сорвет изрядный куш. И что ему за дело до
того, как на самом деле называется это место?
Баз не умолкал ни на минуту:
- Когда джукбоксы будут настроены и вы перегоните данные с серверов,
можете выбросить эти монстры на свалку, кроме, пожалуй, одного.
- Я знаю.
- Нужен человек, чтобы разгрузить базу данных и установить новый
интерфейс. Конечно, я могу подъехать с мини-компьютером. Можно перебросить
все по каналу прямого доступа. Займет недели две-три в зависимости от объема