"Магдален Нэб. Фамильные ценности " - читать интересную книгу автора

- Пожалуйста... пожалуйста, не закрывайте мне нос! Я задыхаюсь.
- Заткнись. - Он выполз из палатки.
- Двигайся вперед. - Уже другой голос. Я переместилась к входу. -
Держи. Осторожно. Если прольешь, больше не получишь.
Он взял мою левую руку, соединенную цепью с лодыжкой, и вложил в нее
жестяную чашку, сунув в правую ложку, а потом направил в еду.
- Это кофе с молоком и хлебом.
Я попыталась выловить хлеб, но это оказалось невозможно, и он был
вынужден мне помогать. У него были большие теплые руки, и, когда он поднес
ложку к моему рту, я ощутила приятный запах свежесрубленного дерева.
Возможно, это он рубил сучья и ветки. Может быть, он лесоруб?
- Поторопись, у нас еще много дел.
Он быстро кормил меня теплыми размокшими кусочками хлеба - я едва
успевала глотать. Неужели вот так, на бегу, мы кормим и детей, заставляя их
быстро-быстро все съесть, потому что сами спешим - на работу, к телефону, в
туалет? Мы считаем, что они начнут непрерывно, не делая пауз, глотать, а они
протестуют: проливают, роняют еду, стучат ложкой. Я не протестовала. Есть не
хотелось, зато по крайней мере эта еда легко глоталась. Я старалась от него
не отставать. Он поднес миску мне ко рту, и я выпила остатки.
- Назад в палатку! И вытри рот. Можешь снять маску.
Молния опустилась. Я с удовольствием сняла маску и высморкалась. Потом
прислушалась к тому, что делалось снаружи, к шепоту.
Молния вновь поднялась. По запаху я узнала Мясника и съежилась от
страха.
- Подвинься, я должен кое-что достать.
Я отшатнулась от огромной черной лыжной маски. Он протиснулся мимо меня
и из дальнего угла палатки извлек голубой полиэтиленовый пакет с запасами.
Еще не совсем разогнувшись, он вдруг застыл. Когда я увидела, на что он
смотрит, сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Наверное, я заснула с куском
хлеба в руке - верх спального мешка и пол были усеяны крошками. Черная
голова повернулась ко мне, он отбросил пакет в сторону. Спрятаться было
некуда. Я могла лишь заслонить лицо свободной рукой.
- Дрянь! Мерзкая грязная сука! - Каждое слово сопровождалось ударом по
голове.
Он схватил меня за волосы и подтянул к себе. От него несло жиром и
затхлым запахом крови. Я перестала дышать.
- Не фиг делать из нас слуг! Привыкла, что за тобой всю жизнь убирают
грязь какие-нибудь ублюдки. У нас это не пройдет! Нам и так приходится
выносить за тобой дерьмо...
- Это не моя вина! - не выдержала я. Какой смысл в покорности, если
тебя все равно бьют? - Вы сами привезли меня сюда и приковали! Я могла бы
сходить в лес. Это не моя вина!
Казалось, сейчас он меня убьет, но в это мгновение в палатку
просунулась другая черная голова.
- Что происходит? - спросил Лесоруб.
- Ничего. Выйди отсюда. Я все сделаю сам. Что сделает?
Голова исчезла. Мясник пнул меня ногой:
- Убери здесь все до крошки, мразь!
Он выбрался наружу, а я принялась счищать крошки бумажным полотенцем,
смоченным минералкой. Ясно, что Мясник хотел меня ударить, потому что думал,