"Юлия Набокова. Короткая весна Рене" - читать интересную книгу автора

агрессию в мирных целях, а тех, кто был небезнадежен, только хорошенько
проучила. Ручным боем и оружием она владела великолепно.
- Ты не киллер... - эхом повторил Эрик. - Какой же я кретин.
- Я проводник, - жестко сказала Рене. - А ты - предатель. Какая же я
дура! Получается, ты неспроста тогда появился в баре? Тот прихвостень Парадо
все-таки покопался в моем рюкзаке и нашел фотографию Кевина. Вот почему они
подослали именно тебя - похожего на него, как две капли воды. А я-то,
идиотка, списала все на простое совпадение.
Эрик вздрогнул от ее первых слов, как от пощечины, и глухо сказал:
- Ронни, я сам себе противен. Но Парадо шантажировал меня, Ронни. Он
угрожал моей дочери.
- Так у тебя и дочь есть? - криво усмехнулась Рене. - И куда же жена
смотрит?
- Мы в разводе. И Ронни, я ведь думал, что ты убийца... Парадо мне
показал фотографии семьи брата, у Марио остались трое детей...
- Я спасла Марио от преступной жизни, к которой его склонял братец, - с
вызовом сказала Рене. - Сейчас он ведет тихую спокойную жизнь с какой-нибудь
доброй дамочкой, которая в нем души не чает...
- Ронни, я ведь не хотел этого... Тогда в баре я старался и не глядеть
на тебя, делал все, чтобы ты мной не заинтересовалась, а ты сама со мной
заговорила...
- Так я сама виновата? - вскинула брови Рене.
- Ронни, ну перестань... - взмолился Эрик. - Меня тоже можно понять.
Парадо описывал тебя жестоким чудовищем, убеждал меня в том, что я сделаю
благое дело, если помогу нейтрализовать тебя.
- И ты прекрасным образом меня нейтрализовал, - мрачно сострила Рене,
обведя рукой окрестности.
- Мы не сможем вернуться в Нью-Йорк? - торопливо спросил Эрик.
- Ни в тот мир вообще, ни в Нью-Йорк в частности. Обратного пути нет, -
сердито сказала Рене.
- Ронни, - Эрик порывисто подался к ней, - это же замечательно!
И торопливо добавил:
- Эдди Парадо не остановился бы ни перед чем, чтобы устранить тебя.
Здесь мы в безопасности. Так будет лучше.
Эрик запнулся, вспомнив о Лили и бывшей жене. Оставалось только
надеяться, что с исчезновением его и Рене Парадо не станет преследовать дочь
и жену и посчитает его задачу выполненной.
- Лучше кому? - вскипела Рене. - Тем людям, которых убьют в Нью-Йорке
уже по-настоящему другие киллеры и которым я уже не смогу помочь? - она
сердито вскинула глаза. - Да я сама бы отправила этого всесильного Парадо
охотиться на мамонтов в какой-нибудь первобытный мир, мне только не хватило
чуточку времени.
Зачем, ну зачем ты последовал за мной?!
- Я должен был убедиться, должен был увидеть своими глазами, что Эдди
прав, когда рассказывал о тебе такое... Я не мог в это поверить, потому что
со мной ты была другая. Мягкая, добрая, хрупкая, беззащитная, не способная
причинить кому-то зло... Ронни, прости меня, постарайся понять!
- Не могу, - отрубила Рене. - Я никогда не предавала людей, которые мне
доверяли. И уж тем более, не подставляла их так жестко, как ты меня, не
наносила удар в спину. Нет, это просто невероятно! - Она в ярости пнула