"Д'Арси Найленд. Ширали " - читать интересную книгу авторащетины, лице выражение враждебности. Рот его находился в непрестанном
движении. Он облизывал губы, выпячивал, растягивал в усмешке. - Хочу поговорить с тобой, - сказал О'Нил. У него был тихий, тягучий голос, довольно приятный на слух. Маколи вышел из пивной. О'Нил и Кристи последовали за ним. О'Нил остановился напротив Маколи. Кристи опять занял позицию слева от него. Маколи заметил, что ярдах в шести на краю крыльца, словно поджидая приятеля, стоит Джим Малдун. - В чем дело? - спросил Маколи. - Собираешься получить место повара у стригалей? Маколи перевел взгляд с О'Нила на Кристи и обратно. - Возможно. А что? - Мой приятель тоже хочет получить это место. - Правда? - удивился Маколи. - Диксон из конторы О'Хары сказал, что ты первым сделал заявку. Поэтому сначала будут говорить с тобой. Вас только двое: ты да он. А он, как я уже тебе сказал, имеет намерение занять это место. - Оба мы никак не сможем получить его, ведь так? - тихо спросил Маколи. - Не сможете, - согласился О'Нил. - Поэтому тебе и придется про него забыть. - Пойдем, Мак, - поторопил его Джим Малдун в надежде, что все обойдется. - Другими словами, - продолжал О'Нил, тщательно подбирая выражения, - тебе просто незачем заходить в контору О'Хары. Так удобнее, и никто не обижен. Понятно? знал, что выход может быть только один. Кому-то придется уступить, но само собой разумеется, это будет не он. И если те двое, что стоят против него, хоть немного знали бы его характер, то они бы это поняли. - Но мне тоже нужна эта работа. Глаза О'Нила превратились в синие льдинки. - Послушай, морда, я не в игрушки играю. Сделаешь так, как тебе говорят. Маколи испытывал старое, хорошо знакомое ему чувство: его гордость и независимость поставлены на карту. В нем взвился, раскручиваясь, гнев. Он горел презрением и ненавистью к тем, кто так дешево оценил его. Сама попытка его запугать была унизительна. Знали бы эти люди, что тем самым они как бы вложили пистолет в его руку, зарядили, заставили прицелиться и отвели курок. - Придешь в контору, - пригрозил Кристи, - и я выбью из тебя мозги. - Какие еще мозги? - усмехнулся О'Нил. На этом терпение Маколи кончилось. Ему хотелось расправить плечи, сжать кулаки и высказать О'Нилу все, что он о нем думает: ты умеешь приметить человека, который впервые появился в этих краях, и уложить его в драке; ты можешь во время стрижки овец расхаживать по улицам с важным видом и стричь купоны, но не путай меня с теми слабаками, с теми желтопузыми, которые только и умеют, что пропиваться в пух и прах, с теми шавками или шакалами, которые спьяну и ответить тебе не могут, а таких свиней, как Кристи, чавкающих у своих корыт, волосатых и хрюкающих, я тоже видел. Пусть убирается к себе в загон. Но действовать следовало умно. Один он с двумя не справится. Ощущая |
|
|