"Мелисса Натан. Официантка " - читать интересную книгу авторауспокаивало ее, дарило ощущение комфорта. За исключением тех случаев, когда
она сильно опаздывала или была уставшей настолько, чтобы добираться до работы на автобусе. Кэти любила заглянуть в бакалейную лавку, расположенную рядом с газетным ларьком, чтобы купить какую-нибудь здоровую пищу и обычную порцию шоколада. Однако сегодня был день автобуса. Кэти ехала, опустив голову, не поднимая глаз. Она не читала, не смотрела по сторонам, не улыбалась. Она просто ехала. Район Портерс Грин считался развивающимся. Он граничил с престижным Северным Лондоном, где все дома были увешаны мемориальными досками, как будто забрызганы птичьим пометом. Переход из развивающегося в престижный район означал переход в новый мир. Магазины, люди - все было другим. А цены на недвижимость были просто заоблачными. Порой невозможно было даже купить гараж рядом с домом. В конце концов, люди обнаруживали, что рядом есть Портерс Грин, который был не только удобным - магазины более практичны, люди менее претенциозны, а атмосфера более располагающая, - но и обещал в скором времени в корне измениться. Так что огромное количество трудящихся избирателей перебрались в Портерс Грин, где принялись перестраивать старые дома на новый лад. В выходные они приезжали в престижные районы, чтобы посидеть в кафе, которые еще не открылись в их части города. А старожилы тем временем, однажды проснувшись, обнаруживали, что живут в районе, где невозможно выпить приличную чашку чая, зато есть сто пятьдесят различных видов кофе. И в их собственном районе. Кэти вышла из автобуса приблизительно в двадцати ярдах от того кафе, где работала. Его было хорошо видно с остановки, но обычно Кэти старалась не рассматривать это место. Тридцать квадратных ярдов, где Кэти проводила до шестидесяти часов в неделю, назывались довольно-таки неожиданно: "Кафе". Только побывав внутри, можно было в полной мере оценить высоту полета фантазии человека, придумавшего это название. Кэти открыла дверь. Звонок, издающий звук, более всего похожий на вопль прищемившей хвост кошки, как всегда, оповестил всех о посетителе. Все как всегда - духота и липкий запах тут же забили ее ноздри и поры. Опустив голову, она сосредоточила взгляд на своих туфлях, ступающих по бесцветному линолеуму, и старалась думать только о том, из-за флуоресцентной лампы ли ей плохо или же от того, что было утро понедельника. - Надо же! - раздался пронзительный голос из темного угла. - Ее Величество собственной персоной! Она взглянула на грязный циферблат над кофеваркой. Черт. Три минуты восьмого. - Доброе утро, Алек. - Разве? Она посмотрела туда, где сидел ее босс, оглядела его сальные волосы и небольшие усики. - Как прошли выходные? - спросила она. Правая бровь Алека дернулась. - Надевай фартук и помоги Сьюки с кофе. |
|
|