"Жерар де Нерваль. История о царице утра и о Сулеймане, повелителе духов" - читать интересную книгу автора Сулайман улыбнулся, но в улыбке его сквозила горечь; он охотно свернул
бы шею птице, которая с непонятным упорством поклевывала его грудь в том месте, где находится у человека сердце. - Худ-Худ пытается дать вам понять, что источник поэзии - здесь, - заметила царица. - Я даже слишком хорошо это понимаю, - отвечал царь, - с тех пор как имею счастье созерцать вас. Но оставим этот спор; не окажет ли моя царица честь своему недостойному рабу, не соблаговолит ли осмотреть Терусалим, мой дворец и главное - храм, который я строю для Иеговы на горе Сион? - Слава об этих чудесах разнеслась по всему свету; мое нетерпение может сравниться лишь с их великолепием, и вы окажете мне величайшую любезность, если не станете больше оттягивать удовольствие, которое я давно предвкушаю. Во главе процессии, медленно продвигавшейся по улицам Иерусалима, шли сорок два барабанщика, и бой их барабанов был подобен раскатам грома; за ними следовали музыканты в белых одеждах, а дирижировали ими Асаф и Идифун; здесь было пятьдесят шесть - ударников с медными кимвалами, двадцать восемь флейт и столько же псалтырей, были цитры и, конечно же, трубы, инструмент, который Иисус Навин прославил у стен Иерихона. Далее в три ряда шли кадилоносцы; они пятились, покачивая золочеными сосудами, в которых курились йеменские благовония. Сулейман и Балкида восседали на мягких подушках в огромном паланкине, который несли семьдесят захваченных в войне филистимлян. "Сеанс" закончился. Слушатели стали расходиться, обсуждая между собой перипетии сюжета, и мы условились встретиться здесь же завтра. Храм Рассказчик продолжал: Согласно желанию великого Сулаймана, город был при нем отстроен заново по безукоризненному плану: прямые как стрелы улицы, одинаковые квадратные дома - настоящий улей, все соты которого похожи друг на друга. - На этих прекрасных широких улицах, - заметила царица, - ветер с моря, не встречая препятствий, должно быть, сдувает прохожих, как соломинки, а в жаркую погоду ничто не мешает проникать сюда солнечным лучам, и мостовые, наверно, раскаляются, как печи. У нас в Маребе улицы узкие, а натянутые между домами полотнища бросают на землю тень и сохраняют прохладу благодаря свежему ветерку. - Однако от этого страдает симметрия, - ответил Сулайман. - Но вот мы и подошли к колоннаде моего нового дворца; чтобы построить его, потребовалось тринадцать лет. Царица Савская посетила дворец и удостоила его своим одобрением, найдя жилище царя богатым, удобным, своеобразным и отмеченным печатью изысканного вкуса. - План великолепен, - сказала она, - постройка изумительна, и я должна признать, что дворцу моих предков Химьяритов, выдержанному в индийском стиле, с квадратными колоннами и человеческими фигурами вместо капителей, далеко до этой смелости и изящества. Ваш зодчий - поистине великий художник. - Все делалось по моим собственным указаниям, и я щедро плачу строителям! - с гордостью воскликнул царь. - Но кто создал чертежи и планы? Кто тот гений, что так прекрасно воплотил ваши замыслы? |
|
|